第27章（第2/3页）

“请问，您说什么？”

“柯尔克不在。”她含糊不清地说道。乔治娅听出来了，这女人喝了酒。一看表，佛罗里达现在大概早上九点。

“你知道他什么时候回来吗？”

“不知道。”

乔治娅声音一下有些激动：“女士，事关重大！请问，我怎么才能联系到他呢？”

女人沉默了一分钟，开口道：“我想问题不大，如果你能跟那边联系的话。”

乔治娅握紧话筒：“什么这边那边？”

“柯尔克死啦，就是那边呀。”

乔治娅感觉肚子上好像挨了一拳：“我——很抱歉；我先前不知道这事。”

“哦。嗯。”

“那——我本想——什么时候的事？”

“那你最好先告诉我，你到底想要什么？”

看来自己不得不说了：“我是个私家侦探，正在调查一件案子，里面出现了布鲁尔先生的名字。很显然他最近收到了一笔巨款，我正试着查清原因。”

女人倒吸了一口气，乔治娅觉察到她可能知道点什么。

“女士，你的名字是？”乔治娅问道。

“我叫玛丽·路易斯，柯尔克的未婚妻。”

“玛丽·路易斯，我为您的遭遇深感难过。不过，我可以问你几个问题吗？”

“问吧。”

玛丽·路易斯虽然早上九点就喝着酒，但头脑依然清醒，很警觉。“柯尔克怎么死的？”

“他们说是意外事故。”

“事故？在哪儿？”

“柯尔克当时在亚利桑那州工作。”

“什么工作？”

“德尔顿安保公司。”

乔治娅直起身子：“他在德尔顿做什么的？”

“安保专家。”

“你能说得更具体一点吗？”

“不知道，他从来不谈工作上的事。”

“他在亚利桑那州哪里工作？”

“那地方叫史蒂文斯，离边境很近。”

“在那儿干了多久？”

“两三个月吧，也许是三个月。”

“玛丽，你知道他最近收到很多钱吗？”

对方一时之间没说话。“小姐，我不知道你是谁，是干什么的。所以我觉得那和你不相干。”

看来她是知道的。乔治娅想了想，决定换个方式谈。“你说他死于意外？”

“我说的是‘他们’说他因事故去世的。训练事故。”

“你不相信他们？”

“我不知道该相信什么。”

“为什么？发生什么事了？”

“大约三个星期前，他们在弄炸药时，出了点问题。他们说他就这么——被炸飞了。尸体都没法找全运回家。”

乔治娅眉头一蹙，三周前也就是六月底。她继续问道：“他们是谁？”

“德尔顿。”

“玛丽·路易斯，你相信他们说的话吗？”

“听我说！戴维斯，这是你的姓，对吧？”

“对。”

“好，戴维斯。我跟你说，柯尔克其实知道——生前就知道——他在营地做什么。他有两次为军队执行任务，都在伊拉克。炸药、简易爆炸装置、地雷，所有这些东西他都是行家。他退出军队是因为德尔顿承诺付他原来十倍的薪水。一年后他怎么就死于训练‘事故’了呢？你说你是什么侦探，那你说说看！”

乔治娅皱了皱眉：“玛丽·路易斯，你可以跟我说说——”

“不，我没什么可说的了。谈话到此为止。”

“等等，就一个问题了。你听过爱德华·罗布莱斯基吗？”

“爱迪？4他是柯尔克的好友，他们在伊拉克认识的；两人都去了德尔顿工作。”

“拉斐尔·佩纳呢？”

“没听说过。我们到此为止吧。拜托，别再打来了。”乔治娅听到咔嗒一声，随后是空荡荡的嘟嘟声。

切里希尔的用户信息数据库显示栗子街住了一个米洛斯·G·罗布莱斯基，但乔治娅不忍心打过去。这是一个阴沉闷热的七月天，但她感到身体冰凉。她站起身走到窗边，这玻璃是新的——去年才换的，因为一颗子弹打穿了以前的玻璃，击中蜡烛，然后公寓着火了。她凝视窗外。街对面房前的草坪上散落着孩子们的玩具，通往她这边公寓的人行道混凝土地面裂了两条缝，路两边的紫衫长得正旺；一切都显得很正常。