第14章（第2/3页）

“谁呀？”

如果他一直在窥视，就已经看到自己了；不过，乔治娅依然答道：

“对不起！打扰您了，先生。”乔治娅答道。“我是一名私家侦探，在找桑迪·塞克莱斯。”

“你叫什名字？”

“乔治娅·戴维斯。”

“你说你是谁就是谁，我怎么知道真的假的？”

她拿出一张卡片，弯下身从门缝里塞进去。“这是我的名片。”

沉默片刻。

一阵咳嗽，明显有痰。

“你是戴维斯？”

“是的，先生。”

“我怎么知道你是不是弄些假名片来糊弄我，好让我给你开门。”

“先生，我很乐意给您看我的驾照，但是从门缝里塞不进来。”

她摇摇头，只得先把钱夹拿出来，再抽出驾照。黑黑的帷幕遮住了玻璃，但是一只骨瘦如柴的手伸了出来撩起黑幕。可以看得出来这是一位虚弱的老人，皮肤苍白，穿着条纹浴袍。乔治娅把驾照压在玻璃上。老人细眯着眼，看了半晌，接着上上下下打量着她：“有人和你一起吗？”

“没有，先生，就我一个人。”

他咳得更厉害了，指了指前门。乔治前走过去。

他开了门：“现在呀，怎么小心都不过分，你知道的。”

“理解。”她把驾照插回钱夹，然后伸出手。

“请问您是……？”

“盖伊·拉萨尔拉。在这儿住了五十多年了。”

拉萨尔拉似乎八九十高龄，头上除了两边一点软软的灰色卷发，几乎全秃了。球状鼻头红红的，眼睛也发红，泪汪汪的样子，脸上胡子拉碴的，看来好几天都没刮过，呼吸里酒气熏熏。屋子里全是猫的气味，但猫砂4盒又没见到几个。她退后几步——这气味真难受！

“谢谢你跟我讲这些，拉萨尔拉先生。正如我说过的，我在找桑迪·塞克莱斯。你知道在哪儿可以找到她吗？”

老头子咯咯地笑了，声音沙哑——他确实老了：“想找她的人多了去了。”

“怎么？”

“来找她的不止你一个，但我只给你开了门。”

她笑笑表示感谢，但是心里疑惑还有谁来过。不管他，当下最重要的是桑迪的下落。“我懂了，桑迪不在。”

“当然不在。她像蝙蝠逃离地狱一般，几天前就离开了。”

“到底是哪一天？”

“周末。”

一只条纹虎斑猫突然出现，磨蹭着老人的光腿。拉萨尔拉弯腰抱起它，抚摸其后颈。猫儿向乔治娅不屑地眨眨眼，好像在说：“你看，任何时候我跟他都很亲密。”嚣张的家伙！乔治娅这样想着已经不止一次了。

“你知道桑迪去哪儿了吗？”

老人和猫都瞪着她，好像认为不值得告诉她，但是自己确实又需要。“你说还有其他人来找过她。你检查过是些什么人没有，就像你检查我一样？”

猫跳了下去，一下蹿回阴暗里。

“拉萨尔拉先生，我想桑迪可能知道有些事——机密要事。我必须找到她，而且要赶在其他人之前。”

“关于她的工作，对吗？那两个银行高级职员都死了。”

“可能是。”

拉萨尔拉捻弄着上唇和下巴的胡须，上上下下，时不时把松弛的肌肉弄成了几折。“她好像确实吓坏了！”

“还有谁来过这？”

“不清楚。一个男人。”

“长什么样？”

“只远远地看过，棒球帽遮住了脸。”

“高？矮？胖？瘦？”

“中等身材。”

“穿什么衣服？”

“牛仔，黑色T恤，好像是这样的。”

“还记得他开的什么车吗？”

“深色的，很可能是黑色的。”

“轿车？”

“不知道。那时候，天已经黑定了。”

“什么时候？”

“昨晚。”

“看到车牌没有？”