第三章 一场会使福格先生付出巨大代价的打赌(第3/4页)
从伦敦至苏伊士,途经塞尼斯山和布林迪西 | 乘坐火车和轮船 | 7天 |
从苏伊士至孟买 | 乘船 | 13天 |
从孟买至加尔各答 | 乘坐火车 | 3天 |
从加尔各答至香港 | 乘船 | 13天 |
从香港至日本横滨 | 乘船 | 6天 |
从横滨至旧金山 | 乘船 | 22天 |
从旧金山至纽约 | 乘坐火车 | 7天 |
从纽约至伦敦 | 乘坐轮船和火车 | 9天 |
总计80天 |
“是的,正好八十天!”安德鲁·斯图尔特大声说着,同时不经意间出错了一张牌,“不过,这八十天并不包括恶劣天气、逆风行驶、轮船失事以及火车出轨等意外事件造成的延误。”
“八十天包括了所有意外。”菲利斯·福格先生一边打牌,一边说道。
这次争论,使他们无暇顾及打“惠斯特”必须保持安静的规矩了。
“如果那些印度的土著,或者美洲的印第安人把沿路的铁轨扒掉呢?”安德鲁·斯图尔特叫了起来,“如果他们竟然拦截火车,抢劫行李,还要剥掉旅客的头皮怎么办?”
“八十天全都包括了。”菲利斯·福格一边回答,一边把手里的牌摊在牌桌上,“两张牌王”。
福格先生坚持认为环游地球只需八十天
这时,轮到安德鲁·斯图尔特洗牌,他一边洗牌一边说道:“从理论上说你是对的,福格先生,可是事实上……”
“事实上也是八十天,斯图尔特先生。”
“我很想看看,你如何能做到。”
“那就看你怎么决定了。我们可以一起去。”
“上帝保佑,我才不干那种事!”斯图尔特大声说,“不过,我敢用4000英镑打赌,八十天绕地球一周是不可能的。”
“正好相反,完全可能。”福格先生回答道。
“好了,那我们就赌一把,怎么样?”
“八十天绕地球一周?”
“是的。”
“好,我非常乐意赌一把。”
“你什么时候走?”
“立刻启程。”
“简直是疯了!”安德鲁·斯图尔特又大叫起来,福格先生的一味坚持,使他感到气恼,“好了,继续吧,还是让我们在这里安心打牌吧。”
“那你重新洗牌吧,”菲利斯·福格先生说,“你发错了牌。”
安德鲁·斯图尔特用有些发颤的手重新把牌收起来,可是突然,他又把牌扔到桌子上,说道:“哦,好了,福格先生,我们就这样定了,我赌4000英镑!”
“亲爱的斯图尔特,”法伦廷这时在一旁劝解道,“请你冷静一些,这不过是随便说说而已。”
“我说赌就一定赌,”安德鲁·斯图尔特回答道,“我决不是随便说说的。”
“我同意!”福格先生说着,又转身对其他几位牌友说,“我在巴林银行有20000英镑,我很愿意用它们赌一把……”
“20000英镑!”约翰·沙利文叫道,“一旦发生任何意外,你回来晚一步,20000英镑就全都化为乌有了!”
“不可能发生任何意外。”菲利斯·福格简短地回答。
“可是,福格先生,八十天可是最短的时间啊!”
“如果能好好利用最短的时间,那已经足够了。”
“如果想不超过八十天,必须准确无误地一下火车就上轮船,一下轮船立刻又上火车!”
“我会准确无误地掌握时间。”
“你简直是在开玩笑!”