第五百六十八夜（第2/3页）

穆萨总督在阿卜杜·赛姆德老人及众随从陪伴下走到宫殿门前，发现大门敞开着，两旁有高高的廊柱，石台阶数层，其中有两级是彩色大理石，实属罕见；殿顶和墙壁上均有用金、银和其他宝石镶嵌而成的图案，门上挂着一块用希腊文写成的牌子。

阿卜杜·赛姆德老人说：“总督阁下，我给你读读这块牌子上的文字吧！”

“好哇！请上前给我读上一读吧！我们这趟旅行全托你的福了。”

那块牌子上写的是首诗。阿卜杜·赛姆德老人读道：

且看人之作为，

却是那样奇异新鲜；

国王被他们废黜，

他们却泪流满面。

君王已逝，

往事永远留在宫殿。

死神有意收留君王，

只有身葬土里边。

如同离开坐椅，

途中作短暂休闲。

穆萨总督听后，不禁泪水潸潸，号啕大哭不止，直哭得昏迷过去，不省人事。

过了一会儿，穆萨总督慢慢苏醒过来，说道：“万物非主，唯有安拉长在永存。”他缓步进入宫殿，发现建筑精美，殿内富丽堂皇，惊讶不已。他怀着万分惊喜的心情，仔细欣赏那里的壁画、塑像和雕刻。他发现第二道门上也刻着诗句，于是说：“老人家，请给我们读读这首诗吧！”

阿卜杜·赛姆德老人走上前去，读道：

堂皇宫阙，

巍峨多威武！

岁月悠悠，

出出入入几多主！

且看后来者们，

仍然不免尝灾苦。

荣华成过去，

旋即华屋萧疏。

钱财四消散，

人远去俱消无。

衣锦绫罗轻，

美食不胜述。

生存巍峨宫殿，

一日零落归净土。

穆萨总督听后，又是一阵哭泣，只觉得面前的世界一片土黄。他说：“我们是为一件大事而来到这个世界上的。”

他们仔细观看那座宫殿，发现那里一片空空荡荡，人迹不见，寂然凄凉。当中有一座高大圆屋顶建筑，摩云接天，周围有四百座坟墓。

穆萨总督走近那些坟墓，发现其中有座用大理石砌成的墓，上面刻着这样的诗句：

曾经多少沧桑事，

几多人已作古。

曾见多少物，

转眼已现萧疏？

美食尝足尽，

美酒曾饮多少壶？

曾听乐女弹奏，

歌姬不胜数。

曾闻听多少道圣命？

多少座城堡坚固？

转眼入我手，

歌女堡中旋舞。

只因我愚昧，

安详顿时消无。

唤声青年人，

恋酒者理当顿悟：

举杯身已半埋，

须臾即入土。

穆萨总督听人朗诵后，他和他的随从都哭了起来。

穆萨走近那座圆屋顶建筑，发现它有八道檀木门，上面钉的全是金钉，还镶嵌着无数银星和各种宝石。那第一道门上刻着这样的诗句：

我既没留下产来

也未积下阴功。

总是跟随命运走，

功过后人评。

我是乐天派，

像雄狮一样守终。

说到终节事，

我倒是吝啬之翁；

一雨不肯舍弃，

哪怕身落入火坑。

甘愿从天命，

天命本由主定。

命中应当暴死者，

积财再多无用。

千军与万马，

难以抵挡死神勇。

爱莫能助我，

邻居以及亲朋。

毕生愿望强烈，

虽苦却乐于远行。

他人来会你，

不肯等待到天明。