繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

第二章 在诺德 第三节(第3/4页)

鹰人笑了笑:“我们的资料结构分为三级。进入每个等级都依赖一系列制定的评判标准。刚才我已经向你们申明,作为人类的代表你们出现在第二级信息中,你们的智力值得赞赏,但要回答你的这个问题属于第三级信息。”

“你是想说你不打算告诉我们答案,是这样吗?”理查德紧张地笑了笑。

鹰人点点头。

“能告诉为什么我必须作这次旅行吗?”尼柯尔迫不及待地问。

“原因很多。”鹰人回答,“首先,我们相信您的身体最适合这次旅行。我们的资料还显示出您有卓越的交流技巧,这将在我们完成捕获任务后派上大用场。还有一些其它的原因,不过这是最重要的两点。”

“我们什么时候出发?”理查德问。

“还不肯定,有些日程完全取决于你们。出发日期确定后我们会通知你们的,不过可以肯定地说,不出四个月。”

“很快就要出发了。”尼柯尔想,“至少得留两个人在这儿,留谁呢?……”

“任何一对可以生育后代的男女留在诺德都可以,是吗?”迈克尔问。他的问题和尼柯尔一样——该留谁?

“差不多是这样,奥图尔先生。”鹰人回答,“最小的女孩艾莉不能留下。我们无法保证她发育成熟以前,你们是否活着或还有生育力。除她外的任何组合都行。我们必须保证成功生育出健康的后代。”

“可这是为什么?”尼柯尔问。

“你们执行的任务存在着很微小的失败可能性,不过失败却是存在。如果失败,留在诺德的这对人就将成为我们观察的惟一人类。我们对你们特别感兴趣,因为你们虽然进化时间不长,在没有通常的外界帮助下,却能达到这样一个阶段,非常不简单。”

谈话就这样无休止地进行着,又提了几个问题后,鹰人突然站起身宣布会谈结束。他催促人类尽快解决“分配”问题,因为他已经迫不及待地想和那些将返回的成员共事了。他们的工作是帮助他设计“拉玛内的地球模式”,对此鹰人没有作进一步的解释就离开了。

三位成年人都认为第一天暂时不告诉孩子们他们和鹰人会面的重要细节,等他仔细考虑并讨论之后再说。那晚,孩子们都睡了,尼柯尔、理查德和迈克尔在公寓客厅里小声地议论着。

尼柯尔首先打开了话题,她觉得十分愤怒又无能为力。尽管鹰人一直都以非常友好的态度和他们谈论此事,但总的说来,他是在命令他们参与这次返回行动。假如他们拒绝合作会怎样呢?答案显而易见:没有威胁,也无需威胁。他们只能顺从鹰人的指挥,因为全家人完全依赖于鹰人或者说他所代表的智能机器。在这种情况下,他们还能怎样呢?

这个家庭中谁该留在诺德呢?尼柯尔茫然不知所从。迈克尔说留一个大人在诺德很有必要,这确实很有说服力。在这种情况下,任何两个孩子,包括西蒙娜和帕特里克都还需要成年人的经验和智慧的帮助才能获得快乐的人生。迈克尔自愿提出留在诺德,并说在这次返回旅程中他很可能活不下来。

他们都认为诺德的统治者打算在返回的途中让他们处于睡眠状态。要不,所有这些与睡眠有关的测试是为了什么呢?尼柯尔很不愿意在孩子们重要的生长时期离开他们。她建议她一个人单独返回,家里其他成员留在诺德,理由是:经历这次返回旅行后,孩子们很可能觉得地球生活“不太正常”。

“如果我们正确理解了鹰人的话,”她说,“任何一个返回者最终都将作为拉玛的乘客进入银河系的某个地方。”

“这点我们不太肯定。”理查德说,“另一方面,留在这儿的人将注定无法看到除我们自家人外的其他任何人类。”

在线看