第二次幕间休息（第3/4页）

总有一天，一个聪明男孩会想出一个办法来记录这种声音，然后另一个精明的男孩将会看到它的商业价值——不久，就会出现约束它的法律法规，然后它会被征税。

我没用那颗行星的真名，也没有说出它真正的行星等级它其实是在另一个方向的几千光年以外的某个地方。我真自私——

*

当你告诉格兰迪夫人[2]去放风筝的时候，自由便由此起步。

*

对付那些胆大的人，胆小鬼会自己解决自己。要省下跑路用的钱——但也不要过分关注这一点。

*

如果「每个人」都知道事情是这么回事，那么十有八九不是这么回事。

*

不是所有猫的眼睛在午夜以后都会变成灰色。猫的种类多种多样——

*

在不必要的情况下伤害别人是罪过。其他所有「罪过」都是臆造出来的无稽之谈。（伤害你自己不是罪过——只是愚蠢。）

*

慷慨大方是与生俱来的品质；利他是后天习得的堕落品性。两者没有共同之处——

*

不可能存在全心全意爱着妻子、不爱其他任何女人的男人。我想，反过来，女人也同样如此。

*

怀疑一切和相信一切一样，都容易使你误入歧途。

*

夫妻间的正式礼节甚至比陌生人之间的更为重要。

*

任何免费得到的东西，其价值总是相当于你付出的代价。

*

不要把大蒜和其他食物储存在一起。

*

我们预测的是气候，而我们得到的是天气。

*

态度悲观、性格乐观——这是可以做到的。怎么实现呢？通过从来不冒不必要的风险、尽量减少你无法避免的风险来实现。这会让你愉快地把游戏玩下去，不受必然结果的困扰。

*

不要把「责任」和其他人对你的期望混为一谈；二者之间完全不相关。责任是你欠自己的债务，是完成你已经自愿承担的义务。这种债务的具体表现形式多种多样，可以是多年劳作，也可以是当场就义。偿还这笔债务也许极其困难，但你得到的回报是对自己的尊重。

但是，做其他人希望你做的事根本不会带来任何回报。此外，做到这一点不光是很困难，更是完全不可能的。对付一个拦路贼比对付一只对你说「我只想占用你几分钟的时间，请答应我——时间绝不会很长」的水蛭要容易得多。时间是你全部的资产，而且你的一生是极其短暂的。如果你允许自己养成满足此类请求的坏习惯，用不了多久，这些寄生虫就会像滚雪球一样用掉你百分之百的时间——而且还会哭喊着要求更多。

所以要学会说不——在必要的时候要变得很粗暴。

否则你会没有时间来完成自己的职责，或者做自己的工作，更没有时间去爱和享受幸福。这些白蚁会侵蚀你的生命，不会给你留下任何时间。

（这条原则并不意味着你不能帮助朋友、甚至是陌生人。但你必须自己行使选择权。不要因为别人「期望」你这样做而去做。）

*

「我来，我见，她征服。」（拉丁原文准是在流传过程中被歪曲了。）[3]

*

把太多的动物放在一个圈里，它们会发疯。人类是唯一一种主动对自己做这种事的动物。

*

与人争论时不要争着抢着成为说出最后一句话的人，说不定你的话真的成了最后一句。

---

[1]很多人认为天鹅都是白色的，所以觉得这一说法是个谬误。

[2]原为十八世纪英国剧中的人物，指过分重视规矩、拘泥礼节的人。