CHAPTER23安德的游戏（第13/13页）

“这个孩子呢？”队长指着豆子问。

“他也是他们中的一个。”

“胜利归功于安德·维京。”豆子说，“安德是我们的指挥官。”

“安德也住在这房间里吗？”队长问道。

“他和马泽·雷汉在一起。”格拉夫说，“这个孩子住我那里。”

队长向格拉夫敬礼，忙着布置护卫工作去了。

豆子快步跟上格拉夫，他领着豆子沿隧道往下走。

“如果将军考虑周到，那么安塞波应该已经被妥善保护起来了。我不知道你以后会怎样。这几天我还有时间去看看新闻，过不了多久，我可就无事可干啦。”

“学俄语难不难？”豆子问。

“这是一个幽默吗？”格拉夫问。

“不，只是一个简单的问题。”

“豆子，你是一个了不起的孩子，但现在给我闭嘴，听见啦？”

豆子笑了。“好的。”

“你不介意我一直称呼你为豆子吧？”

“那本来就是我的名字。”

“你的名字应该是朱利安·德尔菲克。如果你有出生证书，那上面就会填这个名字。”

“当真？”

“你现在还觉得我在撒谎吗？”

他们随即意识到刚才的一问一答实在有点荒诞，两人都忍不住笑起来。直到他们从一队守护着安塞波入口的特种部队军人旁边走过时，笑意还挂在他们脸上。“你认为会不会有人请我去当一个军事参谋？”豆子问，“无论如何，我一定要参加这场战争，哪怕谎报年龄，我也必须应征加入陆战队。”

[1]《圣经·旧约》中的大力士，以色列民族英雄。被非利士人捉住挖去眼珠，拉去戏弄。他撼倒了演武大厅的支柱，引发大厅崩塌，和在场的非利士人同归于尽。

[2]豆子将《圣经》原文中的“儿子”改成了“儿子们”。