Chapter 3 纳库麦（第14/18页）

一只手臂？那我只有不到一个星期的时间了。我必须赶快把这只手臂割掉。而且它长出来的位置不好，我很难自己动手。但我又不能去找一个纳库麦医生，找他帮我割掉这只手臂。我甚至连纳库麦有没有合格的外科医生都不知道。

可我并没有为此惊慌失措，因为我不用再待一个星期了，甚至不用再多待一天了。我已经得到了想要寻找的东西，得到了想要的一切。我可以在大庭广众之下演一场戏，装作因他们拒绝我觐见国王，愤而放弃使命。然后我可以回去见父亲，告诉他纳库麦到底是在卖什么给交易馆。

美味的空气？

我都要笑了。就在我们沿着绳梯往上爬时，我几乎忍不住笑出来。这让我意识到从下方沼泽中升起，混进纳库麦林间空气里的这种气味有多危险。我一向都以强大的自控力而自豪，而今晚我的身体反应却有点不受控制。

最后，我们终于抵达了士兵们正在守卫着的平台上。

“站住。”战士厉声喝道，然后有人伸出手抓住我的手腕，把我拉上平台。不幸的是，我没想过被人这么对待。毫无反抗地就被人紧抓着举到了空中，悬在了深渊上。

“小心，”麻宝麻瓦说道，“小心，她来自地上。她会掉下去的。”

“你们是谁？”

“麻宝麻瓦和从地上来的伯德使者兰珂女士。”

士兵嘟哝了一声，我被拉了回去。下身被拉回平台后，我笨拙地踩上木头，爬上平台，然后膝盖一软，跪倒在地。

“你们在干什么？干吗要在这样的晚上到处乱转？”那声音坚持道，我决定让麻宝麻瓦回答这个问题。她解释说正带我来见“喂养所有穷人的官员”。

“没人在外面点起火把。”那声音说道。

“他会的。”

“现在吗？”

“两支火把。”她坚持道，“他在等客人来。”

士兵们低声交谈了一下，我们就在那里等着，一个脚步声渐渐远去，只剩一个或者两个士兵陪着我们，另一个则跑去确认。很快，他就跑回来并说道：“两支火把。”

“好吧。”那声音说道，“你们可以离开了。但下一次，麻宝麻瓦，记得带上火把。你受信任，但这信任不是无限的。”

麻宝麻瓦喃喃地说着谢谢什么的，我也表示了一下感谢。然后我们又继续上路了。

当远处两支火把的光芒隐约可见时，麻宝麻瓦跟我道别。

“什么？”我惊讶地提高了嗓音。

“小声点。”她坚持道，“不能让那官员知道是我带你来的。”

“可我要怎么到那儿去呢？”

“你看不见路吗？”

我看不见。于是她又带我靠近了点，直到火把的光芒隐约照亮了剩下的路。令我高兴的是，这根通向那名官员的房子的枝干很粗。即使是晚上，我也可以沿路前行。而麻宝麻瓦则顺势退入黑暗中。

我走至门前，轻声道：“从地面到空中。”

“钻进了鸟巢。进来吧。”一个柔和的声音道。我掀开帘幕走进去。那名官员正坐在那里，穿着红色的袍子，两支蜡烛光芒摇曳，让他看上去显得庄重而威严。

“你终于来了。”官员说道。

“是的。”我说道，然后补充道，“我还不习惯晚上在这里的树上走来走去。”

“小声点。”他说道，“这帘幕并不隔音，在这样的晚上，声音会传出很远。”

我们低声谈了很久，他问了我一些问题，关于我为什么想觐见国王，以及我的目的是什么。我能说什么呢？说我用不着见那老小子了，长官，我的目的已经达到了？所以我把编好的说辞拿出来再重复了一遍，直到最后，他叹了口气，并说道：“兰珂女士，我被告知，如果你能通过我的征询，我就不应再阻止你觐见国王。”