第二章(第18/18页)
约尼原本无意把事情搁置起来。参与恩德培救援行动的真正战斗力全部都由侦察营士兵组成,而作为侦察营的首长,他觉得当务之急是享有对侦察营的唯一指挥权。也是在前一天下午,当穆吉告诉约尼有关埃胡德的任命消息时,约尼说:“我不觉得自己的指挥权有可替代的人。”11不错,他很乐意去向一个非常敬重的人征求意见,但是他决心反击,要想办法解除埃胡德的指挥权,甚至是监督权。
塔米尔说,那天晚上的策划会议,他提前到达了约尼的办公室。有那么一会儿,他从约尼的眼神和说话方式上感受到,约尼对埃胡德出席会议表现出了不满。然而,其他军官并没有同样的印象。
现在,埃胡德和约尼单独坐着。毫无疑问,他们之间有一种紧张的情绪,即使看上去不是那么明显。埃胡德和约尼一起审核了整个计划,并提出很多的建议。虽然埃胡德几乎完全没有参与在凯垭的协调事务和准备工作,他却不愿意就此罢休。至少现在,他负责的是整个行动的关键部分。就他的个性来看,埃胡德想对侦察营的一举一动保持尽可能密切的关注——不仅是整体监督和发布常规指令——即使他很了解约尼并且知道自己可以依赖他。
在两个人审核完计划之后,他们上了埃胡德的车然后开车回家。他们住在同一栋公寓楼里——约尼就在埃胡德的楼下。
回到公寓之后,约尼大约有一两个小时的睡觉时间,然后就要返回侦察营。餐桌上,有约尼留下的四张小的笔记本信纸。那个星期早些时候他感觉到心烦意乱,就给布鲁莉亚写了这封信。
这封信弥漫着悲伤的情绪,但是结尾处又流露出对未来的一些期许。
“我相信你,还有我,我们两个人,可以顺利地度过青春年华——你的青春和生命,还有我,我的生命和最后一缕青春。”
“一起都会好起来的。”
这些,就是他在搁笔之时的所思所想。
————————————————————
(1) 恐怖分子提出正式要求的清单在星期三早晨才抵达以色列,其中包括释放关押在以色列、德国、肯尼亚、法国和瑞士的53名恐怖分子。这些人当中有几位属于德国的巴德尔—迈因霍夫集团。
(2) 以色列军事力量的官方称谓,包括陆军、空军和海军。
(3) 描述这个阶段准备工作的真相有一定的困难,在很大程度上是因为后来伊库提·亚当少将的去世。他在行动中监督以色列国防军的所有活动,并且在行动中担任空军指挥部队的总指挥。1982年6月,黎巴嫩战争的第一个星期,亚当就去世了,甚至没有说出自己对行动的看法。实际上,作者的哥哥本杰明·内塔尼亚胡曾经在1982年5月安排了一次与亚当的会面,但是后来不得不推迟了。几天以后,黎巴嫩战争爆发,亚当不幸牺牲。
(4) 恩巴说,如果他没有记错的话,在与佩雷斯会面之前,约尼及时赶来参加了“战略会议”。阿维也记得,约尼那天下午也会见了伊库提·亚当。
(5) 实际上,阿明的确在返程途中去看望过人质,但却是发生在突击行动几个小时以前。
(6) 后来,成为以色列国防军总参谋长。
(7) 不要和空军方面同名的军官相混淆,后者因为卷入美国军工企业交易腐败案而入狱。