繁體中文
阅读背景:字体颜色:字体大小:[很小较小中等较大很大]

八、高卢的罗马人在蛮族统治下所受的待遇

征服者把法兰西这个名字强加在他所统治的国土之上,提到法兰西的一般状况和变革,就要举出一个行省、一个主教辖区或是一个元老院议员家庭的特殊例子。高卢所有独立的国家和城邦之中,奥弗涅从前一直维持着卓越的地位,勇敢进取和人数众多的居民保有一件非常独特的战利品,那就是恺撒本人的佩剑,是他在热尔戈维亚的城墙前面被击退时留下的。[426]由于都是特洛伊人的后裔,他们认为与罗马人的联盟是一种手足之情。若每个行省都能效法奥弗涅的勇气和忠诚,西部帝国就不会灭亡,至少也可以拖延一段时日。等到他们抱着勉强的态度宣誓效忠西哥特人,也始终能够紧守自己的诺言,当他们最勇敢的贵族在普瓦捷战役中捐躯沙场,他们毫无抵抗地接受了胜利的正统教徒统治者。

克洛维的长子狄奥多里克轻易完成了征服行动,收获极为丰硕,但遥远的行省与他统治的奥斯特拉西亚两相分离,中间还有苏瓦松、巴黎和奥尔良王国,在他父亲死后为三个弟弟所继承。巴黎国王奇尔德伯特对邻接的奥弗涅那富饶的国土起了觊觎之心。[427]奥弗涅的高地区域从南部慢慢升起直达塞文山脉,显现出森林和牧场丰富多彩的景象,山坡的两侧覆盖着葡萄园,每一处山巅都有村庄或是建造的城堡。奥弗涅的低地部分,阿列河流过优美而宽阔的利马涅平原,土壤极其肥沃,能够不停供应产量庞大的作物。根据一份伪造的报告,说是合法的统治者在日耳曼被杀,奥弗涅的城市和主教辖区被西多尼乌斯·阿波利纳里斯的孙子出卖,奇尔德伯特为运用秘密手段获得胜利而窃喜不已。

然而在整个民族即将进行勃艮第战争时,狄奥多里克生性自由的臣民提出威胁之词,要是他一味只顾发泄个人的愤恨,就要抛弃他的旗帜脱离他的阵营,但法兰克人很快为国王雄辩的口才说服。狄奥多里克说道:

跟随我去攻打奥弗涅!我会带领你们前往那座行省,在那里你们可以获得黄金、白银、奴隶、牲口和华贵的服饰,能够满足大家的愿望。我再次向各位提出承诺,我会将那里的人民和他们的财富当成猎物赠予你们,让你们心满意足带回自己的家园。

为了达成他的承诺,狄奥多里克失去了一个民族对他的忠诚,何况这个民族已成为亟须毁灭的对象。他的部队在日耳曼最凶狠的蛮族增援下,使奥弗涅产物丰盛的田园化为一片赤土。只有一座坚强的城堡和一个神圣的神龛,这两处地方在蛮族烧杀掳掠的暴怒中获得保全和救赎。梅罗利阿克堡[428]坐落于险峻的山岩上,从平原拔地而起高达百英尺,整个工事范围之内有个巨大的蓄水池和若干可耕种的土地,法兰克人带着羡慕和失望的神情注视着无法攻克的堡垒。他们突击了50余位落伍的人员,俘获的人数众多,使他们感到供应的压力,于是开出微不足道的赎金,让这些可怜的受害者在生死之间可以做个选择。残酷的蛮族原本想把他们看作是反抗的守备部队,全部杀光一个不留。还有一支特遣部队挥军深入布莱维斯或布里尤德,当地居民带着值钱的财物,前往圣朱利安的圣所寻求庇护,教堂大门紧闭,可以抵抗攻击的队伍。有个勇敢的士兵从唱诗班的窗户翻进去,为同伴打开进入的通道,教士和民众及祭坛上神圣的法器,全部被当成战利品掳走,在离布里尤德不远的地方进行亵渎神圣的分赃。但克洛维信仰虔诚的儿子,对于这种大不敬的行为施以严厉责罚,处死罪孽深重的为首分子,其余查不出姓名的从犯只有留给圣朱利安报复。他将这些俘虏全部释放,送回被抢劫的物品,扩大庇护的权力,将神圣殉教者坟墓周围5英里的地面都包括在内。

在线看