福克公司想要制造一款实用BMW802发动机的“奶瓶机”，而日本方面则要求一款具有完美气动性能的格斗式战斗机，为此需要实用轻而小的18缸气冷发动机——实际上他们已经有了这种发动机，只是尚不完善。
“好吧。”赫斯曼回答，“我会命令BMW公司的技术部门尽可能协助你们完善小18缸的空冷发动机。”
“万分感谢。”山本五十六笑着点头，然后又说，“另外，我们还希望欧洲联合舰队在今年春季在开辟加勒比战场。”