尼米兹想了想，说：“告诉肖特上将，1月2日会有SBD和F4F飞抵瓦胡岛，对日军登陆的滩头进行轰炸。1月3日凌晨会有新奥尔良号重巡洋舰和布鲁克林号轻巡洋舰突入瓦胡岛附近，他们将会负责炮击日军阵地。”然后他又顿了一顿，补充道，“不过1月2日的空中支援和1月3日凌晨的炮击很可能是在未来相当长的一段时间内最有力的支援了……夏威夷守军很有可能会面临一个漫长的困难时期。”