听到赵进的话，通译喜笑颜开，他忙碌一年也就是二三十两银子，这一下子就是半年的进项，而路易没等那通译翻译，就满脸堆笑的躬身行礼，嘴里怪腔怪调的说道：“多谢大老爷的赏赐。”
口音很是怪异，差不多就是变调了的松江官话，赵进等人先是一愣，随即哄堂大笑，都觉得有趣。
“老爷，这路易现在学官话很是用心，最先会的就是‘金子、银子’……”通译看着大家高兴，连忙凑趣说道，这让赵进等人更是大笑。
洋人路易满脸笑容，也不知道他到底听懂没有众人的打趣。