卷四十 楚世家第十（第4/13页）

共王十六年，晋国讨伐郑国。郑国向楚国告急，共王率军援救郑国，和晋军在鄢陵交战，晋军打败楚军，射伤共王的眼睛。共王召唤将军子反，子反贪杯，随从竖阳偲进酒，子反喝得酩酊大醉。共王发怒，射杀子反，于是罢兵回国。

三十一年，共王去世，儿子康王招继位。康王在位十五年去世，儿子员继位，这就是郏敖。

康王宠爱的弟弟有公子围、公子比、公子D、公子弃疾。郏敖三年，任命他的叔父康王的弟弟公子围为令尹，主持军事。四年，公子围出使郑国，路上听说国王得病返回楚国。十二月己酉日，公子围进宫询问国王的病情，趁机勒死国王，并杀死国王的儿子莫以及平夏。派遣使臣赴郑国报丧。伍举问使臣，假如郑君问：“谁做继承人？”使臣回答说：“寡大夫围。”伍举更正使臣的话说：“共王的儿子围是老大。”公子比逃奔晋国，公子围继位，这就是灵王。

灵王三年六月，楚国派遣使臣告诉晋国，想和诸侯会合。诸侯都到申地和楚王会盟。伍举说：“以前夏启有钧台的欢宴，商汤有景亳的诰命，周武王有盟津的誓师，成王有岐阳的狩猎，康王有丰宫的朝见，穆王有涂山的会合，齐桓公有召陵的出师，晋文公有践士的盟誓，你打算用哪种礼仪？”灵王说：“用齐桓公的礼仪。”当时郑国的子产与会。于是晋国、宋国、鲁国、卫国没有参加。灵王和诸侯签订盟约后，显露出骄傲的神色。伍举说：“夏桀举行有仍会盟，有缗反叛他。商纣举行黎山会盟，东夷反叛他。周幽王举行太室会盟，戎、翟反叛他。你要慎始慎终！”七月，楚国率领诸侯的军队讨伐吴国，围攻朱方。八月，攻克朱方。囚禁庆封，灭了他的家族。而后以庆封示众，说：“不要仿效齐国的庆封杀害他的国君，欺凌他的幼主，挟制大夫和他结盟。”庆封反唇相讥说：“不要像楚共王的庶子围那样，杀死他的国君哥哥的儿子员夺取王位。”于是灵公派弃疾杀了庆封。

七年，建成章华台，下令收纳逃亡的人充实其中的仆役。

八年，派公子弃疾率兵灭了陈国。十年，召见蔡侯，灌醉后把他杀死，派弃疾平定蔡国，因而任命弃疾为陈、蔡公。

十一年，讨伐徐国以恐吓吴国。灵王率军驻扎在乾溪，等待吴国的反映。灵王说：“齐、晋、鲁、卫四国，他们受封时都得到了宝器，惟独我们没有。现在我派人请求周王把宝鼎作为分封的器物，他会给我吗？”析父回答说：“他会给君王的！从前我们先王熊绎远在荆山，乘坐简陋的柴车，身穿破旧的衣服，居住在草莽荒野，跋山涉水侍奉天子，用桃木弓、棘枝箭供应王室。齐国，是周王舅舅的国家，晋国、鲁国、卫国，是周王同母弟弟的国家。楚国因此没有分到宝器，而他们都有宝器。现在周天子和齐、晋、鲁、卫四国都侍奉君王，必将听从你的命令，怎么敢吝惜宝鼎呢？”灵王说：“从前我的祖先伯父昆吾曾居住在原来的许国，如今郑国贪占那片土地，不肯给我，现在我向郑国索取，它会给我吗？”析父回答说：“周天子不敢吝惜宝鼎，郑国怎敢吝惜许田呢？”灵王说：“从前诸侯疏远我国而畏惧晋国，现在我国大力修建陈、蔡、不羹的城池，这些地方都具备千乘的兵力，诸侯们害怕我吗？”析父回答说：“害怕呀！”灵王高兴地说：“析父真善于说往古的事啊。”

十二年春天，楚灵王在乾溪享乐，舍不得离去。徭役使国人痛苦不堪。起初，灵王在申地和诸侯会师，曾侮辱越国大夫常寿过，杀死蔡国大夫观起。观起的儿子观从逃亡到吴国，就劝吴王讨伐楚国，挑拨越国大夫常寿过作乱，让他充当吴国的间谍。派人假传公子弃疾的命令，从晋国召回公子比，到蔡国，观从想和吴国、越国的军队袭击蔡国。命令公子比会见弃疾，在邓邑订立盟约。于是进入郢都杀死灵王的太子禄，拥立公子比为楚王，任命公子D为令尹，公子弃疾为司马。先清除王宫，观从随军到乾溪，向楚国官兵宣布说：“国家已经有新王了。先回归的人，保留爵位、封邑、田地、房屋；后回归的人，一律流放到他乡。”楚国的军队都溃散，离开灵王回去了。