“啊,老师。那这是‘金鱼草’喽!”
“不,那不是金鱼,而是鲷鱼。”
“啊——对喔。是‘钓鲷草’。”
“啊,老师,今天插的花是蜡梅吧?”
“不,花色虽然相同,但还是不一样。这是初春最早开的梅花,称为‘万作’(译注:金缕梅)。名称从早先的发音‘mazusaku’以讹传讹变成‘mansaku’。”
在这样的对话中,我们渐渐记住季节性的花材名称。