第三十三章 门铃

艾莉今天晚上没有工作，这样的情况既令她担忧——毕竟眼下每分钱都很重要，也让她有种夹杂着内疚的快乐。她真的很累，只想坐在沙发上，什么都不干，或许她可以看看《安娜·卡列尼娜》，做她应该做的事：写作业。但她其实只想做她的朋友们一直在做的事：不写作业，只看《加冕街》，然后在社交媒体上讨论这部电视剧。她很想去想衣服啦、男孩子啦、化妆啦、奈飞网啦、朋友啦。她不愿意去想奥默罗德家即将被赶出家门，无处容身。她需要制订计划，可她就是厘不清思绪，暂时还不行。再过一个星期吧。看看詹姆斯的科学比赛会怎么样。看看他们能不能赢得这张彩票。看看奶奶能不能有一段时间脑筋清楚，可以去联系银行，把她汇给骗子的钱要回来。但艾莉想过了，除非去报警，否则是不可能把钱要回来的。如果他们选择这个办法，只会让这个家更早地四分五裂。警察做的第一件事就是把社会福利部门那些爱管闲事的家伙请来。

“艾莉。”詹姆斯跑下楼来说，“我需要一些钾。”

“那就吃香蕉吧。”她蜷缩在沙发上，书打开着朝下放在她的腿上。奶奶正在看情景喜剧，不过她并没有笑，只是愣愣地盯着屏幕，犹如正在看一部需要她好好研究的人类学纪录片。艾莉心软了，同意开一个小时的暖气，好让房子里能暖和一点。

“不是那种钾。”詹姆斯说，然后停顿下来，把手放在沙发背上，“其实就是那种钾。不过不是那种形态。你能找到吗？”

“要去哪里找？阿尔迪超市？”

“老天，艾莉。你得从学校里找。我的学校里没有。我问过了。不过规模大的学校里有。你可以从实验室里偷点。”

“别借债，莫放债。”奶奶说，她不再盯着屏幕。

“她倒是也能说点有道理的话。”詹姆斯喃喃地说。

“我不会从学校里偷东西。”艾莉把她的书放正。所有的幸福家庭都是一样的，但愚蠢又不正常的家庭各有各的愚蠢和不正常。

“这么说，你没法给我弄到钾了？”詹姆斯道，“我是用来做实验的。你难道不希望我赢，好他妈的叫我们脱离现在的困境？”

“别说脏话，詹姆斯。”奶奶说。

“他妈的。他妈的。”

“别说了。”艾莉不由得叹息连连。

詹姆斯把身体探过沙发，一把抓起她的书。艾莉冲他咆哮一声，过去追他，詹姆斯又是笑又是叫，围着沙发跑了起来，最后跑进厨房，艾莉把他逼到冰箱边上，叫他无法再跑。

就在此时，门铃响了。詹姆斯和艾莉对视一眼，奶奶喊道：“我去开门！”

“见鬼。”艾莉说道。詹姆斯把书塞进她手里，他们赶紧走出厨房，来到客厅。门铃每响一下，艾莉都感觉自己的心脏漏跳了一拍，她感觉自己的脸已经失去了血色。

有可能是社会福利部门的人。

有可能是老师来家访。

有可能是奶奶在大街上闲逛碰到的人。

任何人都可能毁掉他们的世界。

奶奶已经走到门边了，她扭过头来看着他们，看她的表情就知道她很着急。

“是找你的，艾莉。”

“老天。”奶奶此时清不清醒，能不能让奥默罗德家安然渡过眼下的难关？

“门外站着一个小伙子。”奶奶说，“而且……”

“而且什么？”詹姆斯说。

奶奶夸张地移动嘴唇和舌头，只是用口型表达着。最后，她又是打手势，又是做口型，所以她很肯定她传达出了她要说的意思。

是个黑人。

什么？詹姆斯也用口型表达道。

奶奶用手搓着脸，仿佛是在涂保湿霜。黑人。是个黑人。

“我觉得她说的是杰克。”詹姆斯对艾莉说，“你认识叫杰克的吗？”

艾莉慢慢地绕过沙发，向大门走去，轻轻地把奶奶推到门边。奶奶的肩膀垮了下来，她大声说：“老天，你们两个是榆木疙瘩吗？我是说，门口有个男孩子来找艾莉……”

艾莉又把门打开，她看到德利尔站在门阶上，他穿着校服，靠在一辆脚踏车上，那是一辆很旧的竞赛自行车，车把是下垂弯曲的，轮胎很细。

“你好。”他说着露出了灿烂的笑容。

“……而且，他是个黑人。”奶奶最后大声说道，“黑鬼。”