27 有限巡逻区域

她连续开了几个小时，向南穿过数个不起眼的小镇，见了一些低矮的房屋和用木板封起来的教堂。天色渐至黄昏，夕阳拖着慵懒的身体朝着西方的地平线缓缓沉去，就好像连它都受够了这里的炎热，想要尽快找个凉快的地方藏起来睡大觉。

两人在剩下的路途中都没有太多话。米莉安发现伊森偶尔会偷偷注视她，脸上带着高深莫测的微笑，拇指在手枪身上画着圆圈。

他让米莉安驶下岔道，离开高速公路——所谓的高速公路，因为年久失修，已经和普通的公路没什么区别，而且他们现在要隔五到十分钟才能看到一辆车的影子。岔道处有个路牌，白底绿字写着不少字：

越野道路 仅限高底盘车辆通过 强烈建议四驱车辆 道路无养护 请勿穿越水淹地区 无法提供任何服务 有限巡逻区域 牌子上有清晰的弹孔。 “从这里下去。”伊森说。 “这不是四驱车。”

他歪着脑袋微微耸了耸肩，“没关系的。这条路我走过很多次，这车没问题。”

米莉安驶下岔道，但她前面只是一条横穿沙漠的、与车身差不多等宽的泥土路，和真正的公路相去甚远；而且这里的地形起起伏伏，沟壑纵横，视野之内仅能看到零星的几棵树。仙人掌上的银色针刺在傍晚的微光中闪闪发亮。

“这条路有名字吗？”她问。

“坟墓峡谷路。”伊森回答。

“你他妈逗我呢？”

“我没有。传说一百年前这里下过一场史上罕见的大暴雨，洪水把墓地里的坟墓全都冲了出来——什么镇我忘记了——所有的死人都被冲进了峡谷。这一带的传说有很多，但我最倾向于相信这一个。”

厢型车在崎岖不平的小路上颠簸得厉害，伴随着发动机低沉的轰鸣，车身也在吱吱嘎嘎响个不停。

“有限巡逻区域，”米莉安说起路牌上的警示，“什么意思？”

“前面这一带是美国最没有法纪的地方，”他说，“比《狂野西部》有过之而无不及，也许和阿富汗山区不相上下。在这片峡谷中充斥着众多卡特尔的毒品贩子、人贩子、冷血杀手——这种情况谁都不知道该怎么应付。政府管不了，当地人也管不了。你想方设法打击毒品交易、金钱交易、奴隶交易，可接着又来了蛇头，他们是另一种走私犯，无时无刻不在找机会把偷渡客带到境内，然后就是火并，枪战。无辜平民也跟着遭殃。”

他说最后一句话时的语气和前面明显不同。无辜平民也跟着遭殃。这句话透着明显的火药味儿，仿佛他在尽力克制压在心底的仇恨。

米莉安感觉到了一个契机。按照她一贯的性子，她决定把握这个机会。

“你认识的人当中有人受到了伤害。”

伊森点了点头。车子继续颠簸前行。“我妻子。”他说。

“她出什么事了？”

“别急，晚饭时你就能看到了。”