30

身体又开始听指挥了，饱经折磨但依然完整。感染已经停止了，几乎所有的伤口都愈合了，血肿也消失了。

她去看了葛诺德夫人，她解释说：“突然家里有点儿事。”她选择了这种借口，似乎在说：“我是很年轻，但我也有责任感。”

“我不知道……必须回去看一看……”

这对于葛诺德夫人来说有点儿突然，但她对钱看管得很紧。她以前是个商人。当阿历克斯向她提出再用现金多付两个月房租时，葛诺德夫人表示她可以理解，她甚至发誓：“如果我马上找到租户，我一定还你……”

老婊子，阿历克斯一边心里想着，一边脸上露出感激的微笑。

“您真是太好了。”她说。但她没有刻意睁大她水汪汪的大眼睛，她只想着快点离开，因为一些非常严肃的原因。

她用现金付了房租，留下一个虚假的地址。最差的情况是，葛诺德夫人会给她写信，而她不用匆忙去拿这个信和支票，这对谁都有好处。

“房间的状况。”

“您别担心，我向业主保证一切都秩序井然。”

她把钥匙丢在了信箱里。

至于车子，没有问题，她每月支付莫里雍大街的停车费，不需要担心。这是一辆已经开了六年的雷诺克里欧小型车，她买的二手车。

她从地窖里搬出十二个空纸箱，拆卸了属于她的家具，松木桌子，书架的三部分，还有床。她不知道为什么她还要被这些东西纠缠，除了床，她依恋她的床，这，几乎是神圣的。当一切都拆卸完毕，她看着这堆东西，难以置信，终究，一个生命，并不像人们想象的那样占地方。至少，她的生命，两立方米。搬场工人说三立方米。阿历克斯表示同意，她了解那些搬场工。一辆小货车，甚至不需要动用两个人，一个足够了。她之所以同意，是因为家具看管的价格和第二天立马动身的一点儿税费。阿历克斯，当她想搬家，她必须立刻就走。她母亲一直说：“你这人，太冲动，所以当然，总是什么都做不好。”有时候，如果她精力实在旺盛，她母亲还会加一句：“你哥哥，至少……”但她哥哥实在已经没什么比她好的了。然而这并不重要，对她妈妈来说，他总还是比她好多了，这是她的一贯原则。

尽管浑身疼痛又疲惫，她还是在几个小时内把一切都拆卸好，打包好了。她想借此机会做一些清理工作，尤其是书籍。除了一些经典，她经常扔一些书。在离开克利尼昂古尔门的时候，她扔了所有凯伦·布里克森的书，所有福斯特的书，离开商贸街时，她扔了所有的茨威格和皮兰德娄。当她离开尚皮尼，她扔了所有的杜拉斯。她总有些一时的痴迷，就像这样，当她喜欢的时候，她会读他们全部的作品（她母亲总说她没有节制），而之后，在搬家的时候这些书总有千斤重……

接下来的时间，她就和这些纸箱子一起生活，睡在放在地上的床垫上。有两个小纸箱，标注着“私人物品”。里面装的，都是真正属于她个人的东西。这都是些相当愚蠢，甚至毫无用处的东西：小学、中学的练习簿、成绩单、信件、明信片，十二三岁时断断续续写的日记，从来没有坚持很久，还有一些之前的小伙伴的字迹，一些她本该扔了的小饰品，不过她总有一天会这么做的。她知道有一天这些东西会变得幼稚可笑。还有一些花里胡哨的小首饰、老旧干涸的羽毛笔、一些她心爱的发夹、一些度假的照片，或者是全家福，和她的母亲、哥哥一起拍的，在她很小的时候。好吧，必须尽快处理这些东西，都是些没用的东西，甚至保留它们是非常危险的，那些电影票，从小说书里撕下的书页……总有一天，她会扔掉一切。但是目前，这两小箱子的“私人物品”还是占据了这次突然搬家的中心位置。