37

一分钟以前，让-马克还想跟她解释一些事情，坦承是他在故弄玄虚，可是这四句对话使得一切的交谈都变得不可能。他再也没什么好说的，因为，真的，这间房子是她的，而不是他的；她告诉他，他处在一个非常豪华奢侈的边缘，而他却什么也没付出，这也是真的：他赚的钱只有她收入的五分之一，而他们之间的关系就是建立在彼此默认这个不平等的基础上，他们从来不去碰触这个问题。

他们两个人都站着，面对面，中间隔着一张桌子。她从皮包里掏出一封信，撕开封口，摊开信纸；这是他刚刚写给她的，才不过一个小时以前的事。她一点也不隐瞒，甚至还拿它来炫耀。她二话不说，就在他面前朗读这封她本来应该保密的信。然后，她又把信放进皮包里，几乎是冷漠地瞥了让-马克一眼，只是匆匆一眼，然后一句话也不说走进自己的房间。

他回想她刚刚说的话：“任何人都没有权利开我的衣柜，翻我私人的东西。”真是天晓得，她怎么知道他已经知道那些信和藏信的地方。她想要向他表明她知道了他所做的这一切，而且她根本不在乎。而且，她已经决定她要以自己想要的方式过日子，不再为他烦恼。而且，从今以后，她准备在他面前读这些情书。她想藉由这种冷淡，宣告让-马克的不在场。对她来说，他已经不在这里了。她已经让他搬了家。

她在自己的房间里待了很久。他听见了里面吸尘器疾速激烈的声响，正收拾着刚刚那群不速之客留下来的一团混乱。然后她进了厨房。十分钟后，她叫他。他们坐在桌子旁边，吃着冷冷的食物。这是他们共同生活以来，第一次彼此不发一语。喔，他们用那么快的速度咀嚼食物是尝不出味道的！她再度走进她自己的房间。他不知道要干什么（什么事都没办法做），他穿上了睡衣，躺在他们的大床上，通常，他们都是一起睡在这张床上。可是这天晚上，她都没有离开她的房间。时间一分一秒地过去，他完全无法入眠。终于，他从床上爬起来，把耳朵贴在门上。他听见了她规律的呼吸声。她这么安稳地睡眠，竟然这么容易就进入睡梦，让他心里绞痛。他就这样站了好久，耳朵贴在门上，他告诉自己，她没有他以为的那么容易受到伤害。而且，也许，他认为她比较脆弱而他比较强硕。是他自己搞错了。

其实，是谁比较强呢？当他们两个人都站在爱情国度里的时候，也许真的是他强。可是，一旦爱情的国度从他们脚底下消失了，她则是强者，而他是弱者。