备注

1、即下文的教皇英诺森（Innocent）四世。

2、老乔（Old Joe）是约瑟夫（Joseph）的昵称。

3、指英国作家罗伯特·路易斯·史蒂文森的小说《化身博士》中的主人公杰基尔。温文尔雅的杰基尔医生在喝下特制的药水后人性转变，成为了邪恶的海德先生。

4、前文称劳伦斯·萨勒坦四十五岁，“是几人中最年轻的一位”疑似作者笔误。

5、亚瑟王圆桌骑士之一。亚瑟参加罗马战役时，莫德雷德抢夺了王后和王位，并引发战争。

6、耶洗别（Jezebel）和黛利拉（Delilah）都是《圣经》中以恶毒和不忠著称的女性。

7、即正电子成像术（positron emission tomography）。