第二十九章 托比亚斯从福格先生的疯人院逃跑
看到不要命的托比亚斯对沃森进行了这样的袭击,福格先生怒不可遏。如果不是愚蠢的老波普·乔伊在场,他无疑要对托比亚斯采取最严酷的手段以示惩戒。在这种情况下,托比亚斯被扔回了牢房,并被威胁说,完事以后很快就会收拾他。
福格先生肯定是说到做到的。当那股冲动消失以后,可怜的托比亚斯完全绝望了。
“现在一切都完了,”他说,“我就要被整个半死了!哦,为什么他们不立刻杀了我?那倒算是可怜我了。赶快来杀死我吧,你们这些卑鄙小人!你们这些恶棍,现在就杀了我吧!”
在又一阵激动之中,他跑到牢房门前,用拳头使劲拍着。令他吃惊的是,门竟然开了,他差点摔倒在石头铺成的走廊里,因为很多牢房的门都是对着这条走廊的。很显然,沃森先生以为把他锁进去了——门闩插进去了,但是没有锁上。这肯定是因为沃森先生一时气昏了头——托比亚斯竟敢打他。
当托比亚斯发现自己已经到牢房门前狭窄的通道时,似乎感觉到自己已经向自由迈了一大步;原本以为这辈子都要被囚禁在这里,不想出了这个意外之事,联想到自由以后许多叫人开心的事,他的心不由得砰砰跳了良久。
然而,楼里另一边传来的一点小声音让他惊醒。他感觉到,只有勇敢、沉着、冷静才有希望把这次幸运的意外变成通向自由的第一步。
“哦,如果我能离开这个可怕的地方,”他心想,“只要我能再次呼吸到新鲜的空气,看到蓝色的天空,我想我就别无所求了。”
“我必须,”他说,“我必须,必须自由。”
我们都相信,有志者事竟成。相比被关在那孤单而恐怖的牢房里,托比亚斯现在已经可以振奋地迎接任何形式的死亡。好在这个难得的机会让他从牢房里逃出来了。
他寻思着,从这房子不同寻常的安静来看,那个愚蠢的老波普·乔伊医生应该没有离开。一旦不再这么安静,他就没什么机会逃到花园里,翻墙逃回正常人的世界。
既然这样,他就想沿着现在这条走廊走到尽头,到哪儿算哪儿。这时候,他听到了脚步声,便缩了回去。
过了几秒钟,脚步声似乎朝他的方向走过来了;他开始害怕有人会去查他的牢房,发现他不在,这样他就必死无疑了。然而,这脚步声突然停止了,然后他听到一扇门砰的一声被关上。
因此,托比亚斯吓得半天不敢动。过了一会儿,他才开始慢慢地、悄悄地迈出步伐。
然而,他还没有迈出三十步,就听到有人在小声说话。顺着这个声音,他在右手边的一扇门前停了下来,心想他几分钟之前听到的声音一定是来自这里。
这个声音是从门后的房间里传来的,鉴于很有必要搞清楚他的敌人是在哪个地方,托比亚斯把耳朵贴在门板上,仔细听着。
他认出了两个声音,他们就是沃森和福格。
托比亚斯现在的处境很危险,但令人欣慰的是,他以极大的决心平息了自己剧烈的心跳,控制住了容易紧张的性情。他正一动不动地站着听他们讲话。他和敌人只隔了一道并不结实的门。
是福格先生在说话。
“你很了解我,沃森。我认为,”他说,“至于那个托比亚斯·拉格,这小子又阴又滑,太危险,不能让他活太久。他几乎是把那个老不死的波普·乔伊给吓了一跳。”
“哦,让他去死!”沃森回答说,“他也让吓了我一跳。”
“嗯,你的脸确实被抓得厉害。”
“对,这个小恶魔!我们干这行就是这样的,福格先生,你没听我抱怨过这种小事吧,我以后也不会抱怨。”