原版介绍：迪诺·布扎蒂

生平

迪诺·布扎蒂1906年10月16日出生于贝鲁诺市附近圣佩莱格里诺镇的一座16世纪的别墅中，这座别墅是他家族的财产。他父母后来到米兰定居，住在圣马可广场12号。他的父亲朱利奥·切萨雷是帕维亚大学和米兰博科尼大学的国际法教授，母亲阿尔芭·曼托瓦尼跟她丈夫一样，也来自威尼托地区，是执政官巴多埃尔·帕尔特奇帕齐奥家族的后代。

1916年，迪诺·布扎蒂进入米兰帕里尼中学学习，1919年转入高级中学。从青年时期开始，这位未来的作家就显现出了他未来创作的兴趣、主题和激情，并坚持终身：大山、绘画、诗歌，他的日记可以证明这一点。这一日记——仅在1966年到1970年之间有短暂的中断——记录了他整整一生对这些的感受和思索。1920年夏天，他第一次到多洛米蒂山区游览，后来曾多次游览这一山区。同时，他被阿瑟·拉克姆的富有想象力的插图所吸引，开始写作和画画。他阅读陀思妥耶夫斯基并迷上了埃及文物学。同年12月，写出了他的第一篇文学作品：《山里的歌》。依然是在1920年，他的父亲因胰腺肿瘤去世，年仅14岁的他开始担心自己也会患上这种疾病。

1924年，布扎蒂通过高中毕业考试后注册进入大学法律系学习，1928年10月30日毕业，毕业论文的题目是《政教条约的法律本质》。几个月前，在米兰特利埃兵营服役后，他已被《晚邮报》录用，报道社会新闻。1931年，他开始为《伦巴第人民》周刊撰稿，写的是戏剧短评和短篇小说，首先是画插图和素描。1933年，他的第一部长篇小说《山里的巴尔纳博》出版，两年后出版了《老林中的秘密》。1939年1月，他将《鞑靼人沙漠》的手稿交给他的朋友阿尔图罗·布兰比拉，请他转交莱奥·隆加内西，后者正在为里佐利出版社准备一套题为“文艺女神的沙发”的新丛书。由于因德罗·蒙塔内利的推荐，隆加内西同意出版布扎蒂的这本新小说。但是，隆加内西在一封信中要求作者换掉原来的书名《城堡》，以避免对已经近在眼前的战争的任何影射。1939年4月12日，布扎蒂乘“哥伦布”号船来到那波利，准备作为《晚邮报》的特派记者和摄影记者前往亚迪斯亚贝巴。第二年，他作为前线记者乘坐“大河”号巡洋舰再次从那波利离港。就这样，他参加了——尽管只是作为见证人——撒丁岛的泰乌拉达角战役，马塔潘角战役和在苏尔特发生的两次冲突，向报社发回了他的报道。1945年4月25日是解放日，这一天的《晚邮报》头版刊登了《值得纪念的时刻的报道》，这篇文章也应该是他写的。

同一年，《熊入侵西西里的著名事件》出版，插图是作者自己画的。《烟斗书》同年出版，这是一本“幽默幻想教育小书”，插图为19世纪风格，是同他的姐夫埃佩·拉马佐蒂合作的成果。1949年，短篇小说集《斯卡拉歌剧院的恐怖》出版。同年6月，他被《晚邮报》派去报道“环意大利自行车赛”。有关这一活动的报道后来由克劳迪奥·马拉比尼结集于1981年出版。1950年，出版家内里·波扎将88篇短篇作品结集为《恰恰就在此时》出了第一版，这本书收集的是布扎蒂的笔记、短评、短篇小说和消遣性作品等。四年后蒙达多里出版社出版了短篇小说集《巴利维尔纳的倒台》，布扎蒂因此书同维琴佐·卡尔达雷利并列获得“那波利奖”。

1955年，阿尔贝·加缪为法国观众改编了剧本《临床案例》，由乔治·维塔利导演在巴黎演出。同年10月1日，由卢恰诺·卡伊利作曲的音乐剧《架高的铁路》在贝加莫市上演。1957年1月，布扎蒂取代莱奥纳尔多·博尔杰塞担任《晚邮报》的艺术评论员。同时他也为《星期日邮报》工作，主要处理标题和解说。布扎蒂写了一些诗，这些诗后来被收入诗集《皮克上尉及其他诗歌》。1958年，《绘图故事》出版，11月27日在米兰市麻葛王画廊举办他的个人绘画展时向公众推出了这本书。