Chapter18

　　“好啊，真是好极了。”迪伦语带讽刺地开口打破

　　了沉默，希望自己的话能激得崔斯坦有点反应。

　　“是啊。

　　“他轻叹一声，凝望着湖水。

　　也许直接问问题能收到更好的效果，她暗想，“崔

　　斯坦，我们怎样才能到达对岸？”

　　“靠我们划。”他的答案简明扼要。他伸手在迪伦

　　的座位下面够来够去，迪伦赶忙把双腿挪到船的一侧。

　　崔斯坦摸到了两只破旧不堪的桨，迪伦这次可以肯定，

　　就在她刚才爬上船的时候，那里根本就没有桨。他把桨插入船两侧的桨架——这两只桨架到底是打哪儿冒出来的呢——然后把桨往黑水下面放。等到桨插入水中，崔斯坦就开始慢慢划起来。先用一只桨让船身转向，

　　然后再双臂同时奋力划桨。他在上船之前已经脱掉了外套，现在身上只穿了件T恤，强健的体格尽显无遗，他划起船来非常自信，双手紧握桨柄，只轻轻松松划了几下，桨便在水中上下翻飞起来。

　　156-316

　　迪伦看着他身上的肌肉随着划桨的动作不时地聚

　　拢绷紧，那件薄薄的T恤紧紧贴着他的胸口，感到自己的脸颊慢慢变红了，一种异样的躁动让她坐不安稳。她干咽了一下，然后无意中发现他正在看着自己。被人看到眼神、猜破心事让迪伦大窘，她把目光移到桨上，看着它们在湖面荡起层层涟漪。

　　迪伦看着他熟练地、周而复始地划着桨，心里突然

　　迸出了一个可怕的念头，“你不会是打算让我跟你轮换着划吧？“他不屑地说：

　　“不用了，你要是不介意的话，

　　我可以在时限结束前就划到目的地。”

　　迪伦扬了扬眉毛，但既然已经得到了想要的答案，

　　她也不愿多做口舌之争。她的目光掠过水面四下张望，

　　周围群峰耸立，好似一块马蹄铁环绕着半个湖区，他们刚刚走下的那座山恰好位于马蹄铁的中心。山峰向内弯曲，保护着湖水免受外面天气的影响。大概这就是湖面异常平静，舟行水上几乎没有什么晃动的原因吧。而小船驶往的目的地却景色空旷，世界似乎在那里消失了一般。真让人心神不定啊。

　　尽管崔斯坦划得很慢，但是动作却非常有力，桨片

　　在水面上下翻飞，迪伦几乎已经看不清刚才离开的水岸了。而对岸也遥不可及，一时间迪伦感到—阵恐慌。如果这条破船开始漏水该怎么办呢？迪伦不确定自己能不能平安到达对岸，她对自己的游泳技术一点信心都没有。很小的时候，她的母亲曾经逼着她上游泳课，但当她稍大一点，有了对身体的自主意识后，就坚决不去了。

　　她倒不是对自己糟糕的游泳技术感到难为情，主要是因为从更衣室（居然是男女通用的）到泳池，要裸露着四分之三的身体走十五米，这也太丢人了。

　　157-316

　　迪伦想到了必要时可能还得跳人水中。船到湖心，

　　湖水又那么黑，她看不清下面到底有什么。没办法分辨湖水有多深，也不知道里面潜藏着些什么东西。她把胳膊垂在船舷上，用手指划过水面。霎时就感到了湖水刺骨的冰冷，这太不正常了。而且水摸起来怪怪的，比一般的水要黏稠，密度大概介于石油和水之间。没错，这个时候要是船往下沉那绝对是糟透了。

　　“我要是你就不会那么做。”崔斯坦这句话把迪伦

　　从胡思乱想中拉了回来。