08 G11sus4

醒来时我感到头痛欲裂。

我用双肘把身体撑起来，看到荻雅娜的高䠷背影，她只穿着内裤，把手伸进手提包与前一天穿的衣服口袋里找东西。

我问她：“找东西吗？”

她说：“早安，亲爱的。”但是我听得出来她一点也不心安。我自己也是。

我拖着身子下床，走进浴室。我看着镜子，知道自己的状况已经糟到极点，接下来应该只会变好。必须变好，而且我知道一定会变好。我打开莲蓬头，站着任由冰冷的水冲刷，听见荻雅娜在卧室里低声咒骂。

“接下来一定会……”我大声喊叫，无视于此刻的状况：“一切顺利！”

“我走了。”荻雅娜大声说，“我爱你。”

“我也爱你。”我大声回答，但不知道她在砰一声关门出去之前是否有听到。

十点的时候我已经坐在办公室里，试着集中注意力。我觉得我的头就像一只透明的蝌蚪，不停震颤。我隐约记得刚刚费迪南来这里，嘴巴动了几分钟，讲的事情有些值得关切，有些则否。尽管他仍张着嘴，但嘴巴已经不再动了，只是瞪着我，在我看来，好像在等我说话似的。

我说：“把你的问题再说一遍。”

“我说，我很乐意跟葛雷夫与客户进行第二次面谈，但是你必须先跟我说一些有关探路者的事。我什么东西都不知道，到时候看起来一定就像个大白痴！”说到这里，他好像不得不把音调提高，变成歇斯底里的假音。

我叹了一口气。“他们制造肉眼几乎看不见的迷你发报器，可以附着在人的身上，把接收器连接在全世界最先进的卫星定位导航系统上来追踪。他们拥有一些卫星的部分股权，那些卫星会优先进行追踪，大概就这样。这是一种突破性的科技，因此很有可能被买下来。看看他们的年度报告吧。还有什么问题？”

“我看过了！所有的产品信息都是最高机密。还有，克拉布斯．葛雷夫是外国人这一点怎么办？我要怎么劝这家显然很注重本土精神的公司接受他？”

“你不用劝他们，我来就好。这就不劳你担心了，费迪。”

“费迪？”

“嗯，我想出来的。费迪南这名字太长了。这样可以吗？”

他用难以置信的眼神看着我说：“费迪？”

“当然，我不会在客户面前这样叫你。”我露出灿烂的微笑，感到头越来越痛。“我们谈完了吗，费迪？”

我们谈完了。

嚼下头痛药之后，到午餐时间之前我一直盯着时钟。

午餐时我到“寿司与咖啡”对面那家珠宝店去了一趟。

我指着橱窗里的钻石耳环，说：“那一对。”

我有钱可以付信用卡。不管要缴多久，我都缴得起。那鲜红色盒子的表面镶着羚羊皮，跟小狗的毛一样柔软。

午餐后我又嚼了一片头痛药，继续看时钟。

五点整的时候我把车停在印可尼多街上。找车位很简单；不管是在这里工作或者居住的人，显然都在回家的路上。刚刚才下过雨，我的鞋底在柏油路面上发出嘎吱声响。文件夹感觉起来好轻。复制画的品质还可以，但是贵得可怕，居然要价一万五千瑞典克朗，但是此刻这并非重点。

如果说奥斯陆的哪一个街区最时髦，当然是奥斯卡街。这里林立着各种建筑风格的公寓大楼，大部分都是新文艺复兴时期的。十九世纪末，这里是富商与高官们置产的地方，楼房的正面以新哥德式的图案装饰，前院里植有花木。

一个男人牵着一只狮子狗朝我走过来。市中心这里没人养猎犬。他对我视而不见。这里是市中心。

我往下走到二十五号，根据网络上的说法，这个街区的建筑是“受中世纪影响的汉诺威王朝风格”。有趣的是，我也在网络上发现，西班牙大使馆已经不在这个地区了，所以这附近应该没有那些恼人的监视摄影机。大楼前没有任何人，我只看到眼前一面面没有灯光的窗户，到处一片寂静。乌维给我的钥匙应该可以用来打开大楼前门与公寓的门。我沿着楼梯往上走，故意维持不重也不轻的脚步。看来就像一个知道自己要往哪里去，没有任何事需要掩藏的人。我先把钥匙拿好，如此一来就不用站在公寓门前翻找钥匙；在这种老旧公寓大楼里发出那种噪音，楼上与楼下是都听得见的。