五年后 1547年1月 安妮 于赫佛堡

这么说，他终于还是死了，那个抛弃了我的丈夫，那个撕毁了年轻时承诺的男人，那个变成了暴君的国王，那个变得疯狂的学者，那个最终变成了怪物的可爱男孩。他的死救了他最后的一任妻子，凯萨琳·帕尔，她之前已经被因为叛国罪和异教徒罪被拘捕起来了，但是死神在做了他的盟友、伙伴和同谋那么长时间之后终于找上了他。

国王杀过多少人？既然死亡已经平息了他暴虐的意志，那么我们可以开始数数了。数以千计。没人会知道有多少。这个国家上上下下，有在市场因为异端邪说而被烧死的人，有在绞刑架上因为叛国罪而被吊死的人。数以千计的男人女人，他们唯一的罪只是因为不赞同国王。天主教徒想要维护他们天父的宗教，改革派们想要新的途径。而在这些死去的人当中，小凯蒂·霍华德唯一犯过的罪不过就是爱上了一个和她同龄的男孩，而不是一个老得能做她父亲，而且还从腿上散发出腐臭的男人。这是一个被人们称为英国有史以来最伟大国王的男人。这难道不是昭示着我们应该一个国王也不要吗？难道人不该是自由的吗？难道一个暴君就因为在王冠之下生了一张俊俏的脸就可以不算是个暴君了吗？

我想起了对罗奇福德女士意义重大的波琳家的遗产。她最终还是成了它的继承人。她继承了她丈夫、还有她丈夫姐姐的死亡。她和可怜的凯蒂的遗产就是断头台上的死亡，和他们一样。我也分到了一些波琳家的遗产，这个坐落在肯特乡间的可爱的小城堡，是我最喜欢的家。

所以这一切都结束了。我会为国王哀悼，之后会参加王子的加冕礼，我爱那个小男孩，他现在是爱德华王了。我承诺过如果从亨利的斧子下面逃出来就要做自己。我承诺过说要过我自己的生活，自己做主，在这个世界中以一个自由的女人的身份扮演自己的角色，而我都做到了。

我现在是个自由的女人了，摆脱了他，也最终摆脱了恐惧。如果夜里再有敲门声传来，我不会心跳如鼓地从床上起身，想着是不是运气用完而他派士兵来抓我了。如果一个陌生人到了我的房子里，我也不会怀疑那是不是个探子了。如果有人问我宫廷里的消息，我也不会害怕那是个圈套了。

我会养一只猫，不用害怕别人管我叫女巫，我会跳舞，不用怕别人管我叫荡妇。我会骑我的马，想去哪就去哪。我会像只白隼一样翱翔天际。我会过我自己的生活让自己开心。我会自由。

对于一个女人来说，这不是件小事，这件事就是自由。