第一部 09

有件事是大家公认的—克里斯托非常英俊，只可惜太矮了。橄榄色的皮肤、一头不羁的深色卷发、整齐的牙齿，全都无法弥补那一双太短的腿。但金钱大概有帮助，尤其是他喜欢打交道的那些女人，而克里斯托·尼可莱德绝对是有大把金钱的。

查过警方数据库后，我们得知他是货真价实的社会败类，虽然没有被定过罪，可是曾涉入三宗谋杀案，还有其他一大堆暴力罪。三十一岁，希腊国籍，他是家中长子，没受过教育的父母住在希腊北方的帖撒罗尼迦市外。我强调“没受过教育的”，而非愚蠢，这点很重要，因为他们可绝对不愚蠢。

接下来几星期，我们更深入研究他的生活，愈加发现这家人很有趣。这个家族的兄弟、叔伯、堂兄弟间的关系紧密，领袖是克里斯托六十岁的父亲帕特罗—这个家族无情的执行官。在雅典的说法是，他有一件厚夹克，意思是他的犯罪前科很长，不过也为他带来了巨大的财富。美国监控巴尔干半岛的卫星所拍摄到的一些照片，显示出这一家所居住那个庄园的惊人细节。

这个庄园位于广大起伏的薰衣草田间，里头有七栋豪宅、游泳池、大量的马厩，周围环绕着十二英尺高的围墙，巡逻的警卫我们相信是阿尔巴尼亚人，带着捷克制的蝎式冲锋枪。这很奇怪，因为这个家族是花卉批发商。或许在希腊北部，偷花贼的危害问题超过大部分人的理解。

我们的推论是，就像以前哥伦比亚美德因的贩毒集团，他们采取了高速空运和道路网的复合运输方式，以运送容易腐坏的产品，比方花卉，或者其他远远更有利可图的货物。

但是一个希腊贩毒家族，跟我的前任会有什么瓜葛？他为什么要寄一盒雪茄到一家中东的七星级饭店，给这个家族的长子呢？有可能这位前任“蓝骑士”有吸毒的习惯，克里斯托是供货给他的毒贩，但这实在不太合理：这个希腊家族做的一定是批发生意。

这条线索追不下去，我正打算丢开不管，心想或许克里斯托和我的前任只不过是臭味相投。此时纯粹是运气好，在伦敦一个阴冷的夜晚，我睡不着。从我位于贝尔格维亚的公寓，我望着窗外的屋顶，想着这两个人可能曾在这一带某个米其林星级餐厅共餐，这时我忽然想到，这个最大难题的解答，或许就在我眼前。

如果花钱收买我国探员的，根本不是俄罗斯人呢？比方其实是克里斯托·尼可莱德和他的家族付钱的。为什么？因为他们运毒进入莫斯科，就得收买缺钱的俄罗斯人放行，算是商业税吧。

这表示，那些希腊人会利用他们的黑钱和洗钱技巧，把钱从自己的账户转入那些叛国探员的户头中，而在这个过程中，绝对不会有任何俄罗斯情报机构的痕迹。照这个情况，某个刚收到大笔汇款的人（比方“蓝骑士”）为了知会对方，可能就会送一盒昂贵的雪茄，给刚刚付款给自己的人：在迪拜度假的克里斯托·尼可莱德。

我睡意全消，回到办公室，展开调查。在希腊政府的协助下，我深入追查尼可莱德家族在地中海沿岸地区的财务安排状况。

在这个过程中所发现的信息，引导我来到瑞士日内瓦的安静街道上。尽管这个城市素有整洁之名，却是我所见过最肮脏的小城。