梭龙与经岩叔夜话①
绝域当长宵②,欲言冰在齿。生不赴边庭③,苦寒宁识此④?草白霜气空,沙黄月色死。哀鸿失其群⑤,冻翮飞不起⑥。谁持《花间集》⑦,一灯毡帐里⑧?
【笺注】
①梭龙:地名。康熙二十一年(1682)八月,诗人随副都统郎坦以捕鹿为名,沿黑龙江行围,至雅克萨城下,侦查入侵的沙俄军队的兵力,并对其居址形势进行勘察测绘。经岩叔:经纶,字岩叔,姚江人,善绘仕女,曾做客诗人家,为公子临萧云从《九歌图》,并与诗人一同到过龙泉寺和梭龙。
②绝域:极远的边塞。长宵:漫长的夜。
③边庭:犹边地。
④苦寒:极端寒冷,严寒。
⑤哀鸿:悲鸣的鸿雁。南朝谢惠连《泛湖归出楼中望月》:“哀鸿鸣沙渚,悲猿响山椒。”
⑥翮:翅膀。
⑦《花间集》:五代十国后蜀人赵崇祚编纂的一部词总集,十卷,是我国文学史上的第一部文人词选集。集中选录晚唐、五代词十八家,五百首,内容大都写上层宴乐生活和闺情离思,词风艳丽,对后世影响极大。
⑧毡帐:毡制的帐篷。隋薛道衡《昭君词》:“毛裘易洛绮,毡帐代帷屏。”