第477章 《赤壁》为何要这样?集英社完蛋了?!
“老师,其实我一直都想问的。”
“我明白。”
“那我问了。”
“哈哈……什么时候,泷田导演变的如此谨小慎微呢?难道是跟本木君在一起久了?”
“咳咳……老师,是这样的,为什么要改成这个样子呢?我们删掉了好多的情节,特别是,周瑜、孙权、黄盖,关羽、张飞,还有好多人,大家都杀入了曹营,这个不好?”
“果然是这个问题。”
“老师一早就猜到了?”
“算是吧,因为这个改动确实很大,毕竟删掉了不少的戏,可是,删掉这些,泷田导演觉得影响很大吗?或者说,时间少了对电影不好?”
“这个,好像也差不多,但最后大决战的感觉似乎没那么写实,与之前有些差别,至于说时间问题,似乎也没多大,这部电影的时间还是挺长的,时间短一点,或许对院线更加的有利。”
“既然这样,那就说答案了,其实,原因很简单,那就是,吴导演的那个原作,实在是太有问题,严重的失实,而且,将所有的角色降智,以达成他的目的,所以,我就给删掉了。”
“哈依!”
泷田洋二郎再度见到东野老师,心里是相当高兴的,因为他知道《嫌疑人X的献身》这部电影终于可以开拍了。
但是,心里有个疑问,他实在没办法憋着。
《赤壁》这部作品,当然是完全按照鬼吾老师的想法来翻译跟剪辑的,剪辑方面他泷田洋二郎有很大的空间。可是,鬼吾老师也就是东野强,他特别的强调,一定要将这个结尾进行大规模的删减。
这确实让泷田导演很是吃惊。
他很想问为什么要这么做?
现在的这个答案……不管怎么样,老师已经给了答案,这就足够了。
其实,东野强当然没有说实话。
这部电影原本的结尾,也就是吴大导拍的那个,实在是让人有些……
简单的来说,就是孙权周瑜等人都杀入了曹营,眼前就是曹操,可曹操用小乔来做威胁,然后如何如何……最终就是,曹操不敌,输了,周瑜把小乔救回来了,也把这场大战赢了。
可以说是大获全胜。
那么,如何对曹操呢?
这位天下奸雄就在眼前,可是,周瑜他给放了。
绝对是吴大导的发明创造,搞出来了一出,周瑜版本的捉放曹。
捉放曹,那陈宫能做,或者后来的关羽能做,周瑜能做的出来吗?
而且,还有孙权呢。
基本上可以确定,没文化的人才会想出这么个结局来,把几乎全体三国里面的名将与谋士都给大大的降了智商。
不管从哪个角度来说,周瑜跟孙权看到眼前就是败了的曹操,再怎么样都不能就这么放了他。
就算是不杀了他,也把他抓起来,能做好多的事情。
无论是《三国志》还是《三国演义》,虽然里面都没有这样的情节,但是,其中的智谋以及政治较量,深的很。
哪有这样乱七八糟的?
东野强之所以改,他其实无非就是想让这部电影,至少在日本的观众眼前……别被笑话的太厉害了。
原版里面的周瑜还来了一句自认为很装逼的话。
我们都输了。
就这一句话,无论怎么看都是小家子气到不行的一句。
什么我们都输了?
合着,曹操来南下平定乱世,孙权这边赢了,眼看着曹操,就这么放了?
那可不都输了嘛。
要是真的能到了这个地步,那把曹操抓了,平定乱世才能更快呀。
而且,此时孙权赢了曹操,这是何等的声势。
他本来无论政治还是军事经济,都比那刘备强上百倍,这么好的机会,周瑜会看不到?
东野强大概了解,吴大导是想搞什么东西,他想表现一下反战,还有就是懂一点小心思。