6.斯蒂芬

我们最终在奥斯曼大街的星巴克里找到了Wi-Fi。我们没想走那么远;只是从皮加勒[10]漫无目的地出发,沿着斜坡上高低错落的小巷随意游走。虽然这里不是我想象的古色古香的小酒馆,但在经历了对公寓的极度失望之后,它那熟悉的气息、简洁的内部装饰让我们备感安慰。而且这里好温暖啊。公寓里没有吹风机,即使我用力拿毛巾擦了几分钟,头发还是湿的。我刚走到外面,就感觉寒冷的空气把我的头皮冻得冰凉。马克走路的时候心烦意乱的。他说脚上的刺很疼,但是我能看出还有其他的事让他烦躁。他在我擦头发的时候几乎一句话也没说,一直盯着客厅里的百叶窗。

马克点咖啡的时候,我顾不上看邮件,直接登录了Skype,也不在乎邻桌那群吵闹的十几岁的美国小孩会听到我聊天。我的智能手机是二手的,至今用着还不是很顺手。我那值得信赖的旧苹果手机和电脑消失在一个抢劫犯的背包里,毫无疑问,它们最终会流入哈拉雷[11]或布拉柴维尔[12]的黑市。

妈妈不在线,我只好通过Skype付费电话服务给她打手机。电话响了很多声才接通。“喂?您好!我是里娜。请问您找谁?”她每次接电话都小心翼翼,好像打电话的人随时会破口大骂似的。

“嘿!妈妈!”

“斯蒂芬妮!你们安全到达了吗?”

“是的,我们到了,谢谢!海登怎么样?”

“啊,她很好!我们现在在外面呢,在巴里代尔新开的一个宠物农场。你别担心,我给她涂了很多防晒霜。今天太热了。公寓怎么样?”

我告诉她公寓非常棒,比我们想象中还要好。这样撒谎让我有种想哭的冲动。“我能和海登说几句吗,妈妈?”

“当然。”

接着是几秒钟的沉默。“妈妈?”

“海登!妈妈好想你!你有没有乖乖的?”

她匆忙地说着,从她见到的小动物说到她中午吃了什么。

马克正好拿着两杯拿铁回来。“海登,爸爸来了。”

“爸爸!”

当他从我手中接过手机的时候,我看到他的眼里闪过一丝惶恐,我劝自己那只是因为他不喜欢用手机聊天。

“海登,你有没有听外公外婆的话呀?”从他的声音就能听出他在强颜欢笑。“什么?小鸡?你做了什么?”他停顿了一下,“太好啦!你要乖乖的呀。”然后把手机还给我,显然松了口气。妈妈重新接过电话。我解释了一下Wi-Fi的事,于是她答应我接下来几天的上午都会在家,这样我们就能视频通话了。

“看来海登很开心。”我挂了电话后马克说,咖啡烫到了他舌头,他皱了下眉头。

“是呀。”

我继续查看邮件,这样就不用看他了。有一堆来自换屋网站的邮件,其中一封标题是“旅途愉快!”,另一封是劝我升级会员的,还有一封是卡拉半个多小时前发来的,还抄送给了马克:

二位好!

给你们发过短信了。我按照事先安排的那样,在九点半时到你们家外面了,但是没看到客人的踪影。我不知道他们的航班号是多少,所以无法查询是不是飞机晚点了。我一直待到十一点,然后给他们留了张字条,上面写了我的手机号。如果你们那边有什么消息,麻烦告诉我一声。

希望巴黎很美丽。吻你们。

“马克。卡拉给我们发邮件了。”

他正盯着窗外看,目光紧紧追随着一位苗条女郎的一举一动——她穿着西裤和一件剪裁精致的大衣。虽然外面阴雨绵绵,她却戴着墨镜,显得优雅而并非矫揉造作。相比之下,我不禁感到自己身材臃肿,穿着土气。“马克!”

他吓得哆嗦了一下。“不好意思。刚刚走神了。”

“卡拉说珀蒂他们根本就没露面。”

现在他的注意力终于在我这儿了。“他们没露面是什么意思?”