第1章 莎士比亚(一)
迹部景吾与他的同桌熟悉起来是在一节文学课后。
这所英国知名小学里亚裔的面孔十分少见,更遑论日本裔的学生。他所在这个年级统共就只有两位——他和他的同桌。
在这样的情况下,他与他的同桌居然一连数月都保持着点头交的关系。
原因十分简单。他的同桌是个一定意义上的书呆子,在班上时一般只有两个动作:埋头看书,以及埋头背书。旁人根本就找不到机会与她说话。
他和同桌第一次真正的交流是在文学课上。
汤姆布置作业请学生介绍一下自己喜爱的诗人。
在雪莱、拜伦、艾略特这些英国大诗人间,中原中也的名字异常显眼。
他的同桌站在讲台上,从容不迫,洋洋洒洒十分钟,介绍中原中也的生平和代表作。他甚至觉得她的眼睛在发光。最后同桌甚至当场用日英双语背诵了一段诗,就是那首知名的《被污浊了的忧伤》。
全班掌声雷动。
汤姆说:“这首诗真美啊。”
同桌认真点头:“对,而且人美心善。”
迹部景吾深受触动,在国外自己国家的诗和诗人得到大家的赞赏实在是一件同感荣耀的事。他也因此对同桌产生了极大的好感。
“我想读中原中也的诗,你有什么推荐吗?”他下课后问。
同桌立刻转头看他,给了他个赞赏的眼神,仿佛在肯定他的品味。
她从课桌上的书堆里扯出一张白纸,如行云流水一般写下一连串书名,以及它们的版本信息。
“初读看这几本就够了。”她微微一笑。
他接过来,才发现同桌的字迹也十分好看,尤其是汉字,一看就是接受过专业的书法训练。
她的同桌是中途转校而来的,人气很高。全因为她长得好看,成绩十分优异。这两点大概是全世界校园都通行的高人气原因。
还有一个重要原因则是她极其喜爱莎士比亚,在英国这个人均莎迷的国家,这一点是彻底的加分项。中原小雪在入学时的自我介绍上直接说“我是为莎士比亚而来,我希望能在这个国土上真实的感受和理解莎士比亚(的作品)。”
她并不是说说而已。入学一月后,她就成功加入了学校的莎翁剧社。要知道他们学校的莎翁剧社可是重度莎迷的聚集地,如果没有真才实学和热爱,她根本不能被认同接纳。据说,剧社的指导教师威廉教授也十分喜爱她,常常带她参加伦敦莎士比亚俱乐部的活动。
他开始读中原中也的诗,同时他与中原小雪的交流也开始增多。
中原小雪不仅是个莎士比亚迷,更是个彻头彻尾的中也厨。不管他问到中原的哪一首诗,她立刻都能接上前句后句,附带日英双译。
要知道比起那些多产的诗人,中原中也的诗并不算多,可也有360多首。迹部景吾怀疑中原小雪这360首全部都会背诵。
这相当可怕了。
等再熟悉一些,他觉得已经可以将中原小雪定义为好友时,他和中原小雪的交流更加日常和随意。他终于问出这个疑问。
“所以说,你都会背?”
中原小雪还在看厚厚一本《莎士比亚悲剧全集》,没有抬头,“当然。”
“真了不得。”迹部不由感叹。
他想到了一件事,“我听说你还会背莎翁戏剧的剧本?”
中原小雪抬起头来,露出极其微妙的眼神,长长叹了口气才道,“这是生活啊。”
——生活所迫。
朗读并背诵中也哥的诗歌是靠爱发电,但是跟莎士比亚死磕是生活所迫,没有办法。
她跨世界大老远跑到英国来读书就是为了莎士比亚。
她的异能力名为世界文学。顾名思义,她的异能力来源于世界的文学巨匠们的作品、名言、生平。
托尔斯泰:【战争与和平】
李白:【我本楚狂人】