第2章 亚历珊德拉：2007年3月华盛顿特区

你推开地下室的门，像去北极探险一样战战兢兢。可那堆烂摊子本来就该你去收拾。给家人找衣服是你的职责，而现在你们的脏衣服全都装进了垃圾袋。没办法，谁让家里生了臭虫呢。生了臭虫，预防传染的第一步就是把你们的衣物全部密封隔离，包括毛毯和毛绒玩具，总之所有带软面的东西。其他物品，脏的一律要洗净吹干；原本干净的，要在烘干机里过一遍，那里的热度能杀死臭虫。

害虫防治公司的人来了，他在沙发旁边蹲下来，撕开一块侧板，把填充在里面的织物拉出一截。“找到了。”他指了指上面，但很小心不让手指碰到，“看见没有？这里。”你低下头，眯着眼睛凑上去，直到看见一片棕色的小颗粒，“这就是它们的粪便。”

那人是个臭虫专家，和臭虫有关的一切他都门儿清。“白人对它们比较敏感，所以我们通常能及早抓住这些害虫。”他对你说。他是个黑人，所以说那样的话并不会显得不合适，“换成西班牙裔就是另一回事了，他们不到臭虫泛滥成灾是不会想到防治的。我去过他们的家，壁灯里、衣柜里，到处都有臭虫。他们打电话给我的时候，家里的臭虫已经多到用肉眼都能看到的地步。”你瞥了一眼蒂莉，她正饶有兴致地听着，真是难得的清静。白人、黑人、西班牙裔人，她很可能被复杂的种族问题给搞糊涂了。

你推测说，臭虫极有可能是你们上次感恩节住旅馆时染上并带到家里来的。那家旅馆看起来还不错，大面上很干净。孩子们特别喜欢那儿的自助早餐。然而，就像噩梦成真一样，你的家已经被一群你看不到的敌人侵犯了。可以想象，当你难得浏览一会儿教育网站上的留言板时，或者当你光顾全食超市的顺势疗法(1)产品区时，这种侵犯却在背地里逐渐加剧。有些人认为，我们的身体时刻遭受着污染，恶心的黏液、细菌或飞速繁殖的真菌泛滥成灾。你想象着五脏六腑被异物侵犯、占领，甚至毁掉的情景。我们的脾脏表面生满了苔藓；肾脏被藤蔓缠得变了形；大肠里面长满了微小的蘑菇；野葛根不可阻挡的膨胀使我们窒息。抑郁症、自闭症、不育症或食物过敏，哪一种的传播速度和广度都比不过这种可怕的侵犯。有些事情和以前不一样了，尽管这只是我们自己的记录方式。谁都说不准一件事会引起别的什么事。

春天来临的时候，全家人的心情却仍在阴冷的寒冬徘徊。截止到此刻，这一年的大事——你曾考虑写在圣诞贺卡上，并画上大大的感叹号——已经有两件：臭虫灾害和蒂莉新的诊断结果。之前你们已经遇到过几次误诊——强迫症（OCD）、过动症（ADHD）、熊猫病（PANDAS）(2)（你似乎还非常怀念带孩子们到动物园去看熊猫“美香”和“添添”的经历）。但是二月初，经过长期的申请与等待，你终于约到了一位大名鼎鼎的儿童发展医生，她对蒂莉做出的诊断比以往那些结果更加权威，更有分量。女儿的问题如今有了新名字，你们也认识了一个新的首字母缩略词：PDD-NOS。看着多像她获得的学位。它的意思是“待分类的广泛性发展障碍”，俗称“非典型自闭症”。其实这种叫法并没有代表太多意义，只不过是一种诊断表述。说白了就是医生告诉你“孩子出了点毛病，但具体是什么毛病我们也说不上来”。然而这已经足够推翻之前的一切，将蒂莉带到一个全新的位置。而你仍在努力寻找答案，不知道未来会有怎样的残局等着你。

你找到装着艾莉丝衣服的袋子，拉开绳结——亚历珊德拉，你总算学会用透明塑料袋装衣服了，这样找起来方便多了。在袋子里翻找的时候，你小心翼翼，不让任何干净衣服沾到外面的东西。害虫防治公司的人还没有喷完第二次药，鬼知道什么旮旯里会不会潜伏着寄生虫。“这药对人无害。”那人说。就是那个对臭虫和臭虫的习性了如指掌，知道能在哪儿找到臭虫粪便，时不时还对人类各个种族发表点高深莫测评论的黑人。“人和宠物都没事儿。”他说。但你一点都不相信。