第208章 旅行9
和不同国度的人聊天是件很费力的事情, 就算是日语流利的李小狼学长,偶尔也会有搞不清楚对话内容的时候,更不要提语言不通,必须要用英语交谈的琉星和尤里了。
讲了几句,法相他们互相听不懂对方的日式英语和俄罗斯英语后,金发美少年干脆拿出手机打开了翻译软件。
谷歌翻译自带的优美女声说:“审美不错, 你。”
琉星恍然大悟, 连忙也掏出手机。
谷歌琉星:“谢谢夸奖, 你的审美, 我觉得很棒。”
谷歌尤里:“你和胜生,什么关系?为什么, 在一起?和维克托?”
虽然谷歌翻译颠三倒四,但琉星还是get了问题的内容。
谷歌琉星:“滑冰项目喜欢, 所以参观练习, 很厉害的选手, 他们是!”
尤里也从这诡异的语法中找到了答案, 但他很不屑。
谷歌尤里:“维克托,很好,勇利,不行。”
琉星有点不开心。
喜欢的选手被diss,就算是新认识的朋友,琉星也要和他讲一讲道理。
谷歌琉星:“维克托很好!但勇利,他的感染力,出色, 很好!都很好!他们都!好!”
尤里砸着嘴给勇利回复:“哦!我的上帝啊!”
琉星:“……???”
“你看他,那个惨样,大奖赛上,错过机会,结束后,躲在厕所里哭,啧!没用!”谷歌尤里继续用优美的女声diss勇利,“维克托,就算当他教练,也是徒劳,当我的教练,更好,我手到擒来,金牌。”
琉星鼓着脸不想打字了。
他觉得这个新朋友性格不太好。
但是看着尤里柔软的金发,皱着眉有些别扭的表情,不知道怎么就联想到了本丸里的南泉一文字,心一下子就软了下来。
算了。琉星想。不和小孩子计较。
谷歌琉星:“希望你能如愿以偿,把金牌收入囊中。”
只有这句,谷歌翻译说得非常连贯。
尤里眯了迷碧绿的眼眸,有些得意,显得生气勃勃:“当然。”
两个小朋友只要不谈勇利,相处得还是不错的,开心地坐在一起说话,尤里还请琉星吃了猪排饭。
果然非常美味!
厚实的肉排一口咬下去汁水四溢,满满的幸福感像猪排的面衣一样,噼里啪啦地在口腔里爆炸开来,琉星什么也说不出了,只有谷歌翻译不知疲倦地重复:“好吃!美味!太棒了!”
尤里骄傲地仰着下巴,像是这猪排饭是他的手艺似地,非常得意。
琉星还特地给正在房间里看电视的鬼灯点了一份猪排饭。
他觉得热爱享受美食的鬼灯一定会喜欢。
和尤里聊到即将到来的和勇利的比赛的时候,尤里露出了些许的郁闷。
“怎么了?”琉星问。
谷歌尤里回答:“抓不住主题。”
虽然是用教练来当赌注,但勇利和尤里的比赛内容,是教练本人维克托定下的。
尤里的短节目,想表达的是爱。
说到爱,第一个想到的自然是爱情。可这对于才十五岁的尤里来说,是件毫无实感,又难以捉摸的事情。他长得好看,从小到大不知多少男孩儿女孩儿追着他跑,可尤里只觉得烦——一群没他好看的小傻子追着他跑有什么可开心的,对追求者嗤之以鼻的下场就是他在花滑圈子里评价很差……这让他不高兴了。
所以他实在理解不了爱情的美好,也就无法用肢体语言去表现出‘爱’。
琉星闻言,也犯了难。
谷歌尤里不高兴地用平板无波,甚至有点欢快的语气说:“真是搞不懂,女人,有什么好,不就是亲嘴,做·爱?有那么,快活?甚至,要用文字,歌曲,舞蹈,去表现?”
琉星蓦地红了脸:“别、别说这种事情啊,我觉得,爱,爱情应该不只是这些的。”他害羞过头,连谷歌翻译都忘了用了。