第一部 贝拉 第四章 姿态
婚礼流畅地转变为一场接待的派对，证明了Alice那天衣无缝的计划。河边正是薄暮黄昏；仪式的时间正好够夕阳从树后落下。当Edward领着我穿过玻璃的后门时，树上的华灯点亮的正是时候，将白色的鲜花照耀愈发鲜艳。那里还有大约一万朵鲜花，香气弥漫。草地上的两棵古老雪松间支起的轻盈纱幔，笼罩在舞池上方。
节奏慢了下来，放松得好像仲夏夜。人群在柔和的灯光下发散开来，而我们两个又再一次受到了才刚拥抱过我们的朋友们的欢迎。现在是该尽情畅谈，尽情欢笑的时候了。
“恭喜你们啊，”SethClearwater对我们说，一边还把花环扣在了头上。他的母亲，Sue，紧跟在他身边，她小心谨慎地看着来宾。她的脸干瘦而又凶相，和她女儿Leah一样的精悍短发，加剧了凝重的表情。我怀疑她的头发是不是和她女儿一起在誓师大会一起理的。
BillyBlack在Seth的另一边，并不像Sue那么紧张。
当我看着Jacob的父亲，总有种错觉我能看到两个人的影子而不是一个。这个坐在轮椅上的老人，脸上满是皱纹，惨白的笑容每个人都能看到。作为长久以来强大、具有神奇力量的首领的世袭者，他与生俱来就被赋予了这样一种权威。虽然这个魔法由于缺少催化剂的作用在他身上无法显现，Billy仍然被视作权威的象征和传奇人物。这份神力流传到他的身上，也同样流传到了他儿子的身上，但后者却放弃了这样的权利、地位。甘愿让SamUley成为这一传奇和神力的领袖……
在这样的晚会和这样的人群中，Billy显得异常放松。他黑色的眼珠子神采奕奕，好像刚得来什么好消息。他的这份淡定给我留下了深刻的印象。本来在Billy眼中，这场婚礼应该是件极为糟糕的事情，发生在他朋友的女儿身上最糟的事情。
我知道要完全不产生抵触情绪并不是件容易的事情，尤其这场晚会还有更深的涵——挑战Cullen家族和Quileute部落达成的古老条约，条约禁止Cullen家族制造其他吸血鬼。狼人们知道违背约定的那一天就要来临，而同时Cullen家族也不知道他们会有什么反应。在结盟之前，这无疑会触发一轮攻击，一场大战。但是现在，他们更了解对方了，那会不会获得原谅？
就好像要回答我的问题，Seth倚向Edward，伸开双臂。Edward用另一侧空着的手还以一个拥抱。
我看见Sue微微地一个哆嗦。
“看得出事情进行得很顺利，兄弟，”Seth接着说。“我为你感到高兴。”
“谢谢，Seth。这对我意义重大。”Edward松开Seth，又看向Sue和Billy。“也谢谢你们。感谢你们能让Seth出席，也感谢你们今天对Bella的支持。”
“别客气。”Billy说话的嗓音还是那么深沉和沙哑，但是我却惊喜地发现他语调中流露出的乐观。或许一份更可靠的停战协议有望了。
看后面已经排起了队，Seth挥手告别，推着Billy去吃东西了。Sue则将两只手分别搭在两个人肩上。Angela和Ben紧接着恭喜我们的，排在Angela的父母后面则是Mike和Jessica，出乎我的意料，他们两个正十指紧扣。我没听说过后来他们两人又在一起了呀。这真是太好了。
紧接着我人类朋友们后面的是我新的堂兄弟，来自Denali的吸血鬼家族。我屏住呼吸，看到站在最前面的吸血鬼——Tanya，金色卷发中挑染了莓红，我从这一点上认出了她。她伸出手去拥抱Edward。在她后面的另外三个吸血鬼都用他们金色的眼睛盯着我看，丝毫不掩饰他们的好奇。其中一个女子有一头像蚕丝般长长的，浅金色直发。她身边的另一名女子和男子都是黑发，使他们苍白的肌肤略显橄榄棕的色调。他们四个都是那么漂亮，让我的胃一阵绞痛。
节奏慢了下来，放松得好像仲夏夜。人群在柔和的灯光下发散开来，而我们两个又再一次受到了才刚拥抱过我们的朋友们的欢迎。现在是该尽情畅谈，尽情欢笑的时候了。
“恭喜你们啊，”SethClearwater对我们说，一边还把花环扣在了头上。他的母亲，Sue，紧跟在他身边，她小心谨慎地看着来宾。她的脸干瘦而又凶相，和她女儿Leah一样的精悍短发，加剧了凝重的表情。我怀疑她的头发是不是和她女儿一起在誓师大会一起理的。
BillyBlack在Seth的另一边，并不像Sue那么紧张。
当我看着Jacob的父亲，总有种错觉我能看到两个人的影子而不是一个。这个坐在轮椅上的老人，脸上满是皱纹，惨白的笑容每个人都能看到。作为长久以来强大、具有神奇力量的首领的世袭者，他与生俱来就被赋予了这样一种权威。虽然这个魔法由于缺少催化剂的作用在他身上无法显现，Billy仍然被视作权威的象征和传奇人物。这份神力流传到他的身上，也同样流传到了他儿子的身上，但后者却放弃了这样的权利、地位。甘愿让SamUley成为这一传奇和神力的领袖……
在这样的晚会和这样的人群中，Billy显得异常放松。他黑色的眼珠子神采奕奕，好像刚得来什么好消息。他的这份淡定给我留下了深刻的印象。本来在Billy眼中，这场婚礼应该是件极为糟糕的事情，发生在他朋友的女儿身上最糟的事情。
我知道要完全不产生抵触情绪并不是件容易的事情，尤其这场晚会还有更深的涵——挑战Cullen家族和Quileute部落达成的古老条约，条约禁止Cullen家族制造其他吸血鬼。狼人们知道违背约定的那一天就要来临，而同时Cullen家族也不知道他们会有什么反应。在结盟之前，这无疑会触发一轮攻击，一场大战。但是现在，他们更了解对方了，那会不会获得原谅？
就好像要回答我的问题，Seth倚向Edward，伸开双臂。Edward用另一侧空着的手还以一个拥抱。
我看见Sue微微地一个哆嗦。
“看得出事情进行得很顺利，兄弟，”Seth接着说。“我为你感到高兴。”
“谢谢，Seth。这对我意义重大。”Edward松开Seth，又看向Sue和Billy。“也谢谢你们。感谢你们能让Seth出席，也感谢你们今天对Bella的支持。”
“别客气。”Billy说话的嗓音还是那么深沉和沙哑，但是我却惊喜地发现他语调中流露出的乐观。或许一份更可靠的停战协议有望了。
看后面已经排起了队，Seth挥手告别，推着Billy去吃东西了。Sue则将两只手分别搭在两个人肩上。Angela和Ben紧接着恭喜我们的，排在Angela的父母后面则是Mike和Jessica，出乎我的意料，他们两个正十指紧扣。我没听说过后来他们两人又在一起了呀。这真是太好了。
紧接着我人类朋友们后面的是我新的堂兄弟，来自Denali的吸血鬼家族。我屏住呼吸，看到站在最前面的吸血鬼——Tanya，金色卷发中挑染了莓红，我从这一点上认出了她。她伸出手去拥抱Edward。在她后面的另外三个吸血鬼都用他们金色的眼睛盯着我看，丝毫不掩饰他们的好奇。其中一个女子有一头像蚕丝般长长的，浅金色直发。她身边的另一名女子和男子都是黑发，使他们苍白的肌肤略显橄榄棕的色调。他们四个都是那么漂亮，让我的胃一阵绞痛。