第四十章 炸出通往地心的路

自从这次绝妙的旅行开始，我已经惊讶了无数次，因此对一些奇妙的事情我已经开始感到麻木，有些见怪不怪了。可是，当我看到三百年前刻在这里的两个字母，还是被惊得目瞪口呆。岩石上不仅刻着一位博学的旅行者的姓名，而且用来刻写这两个字母的铁笔还握在我的手中。这时，我再也没有理由怀疑这位伟大的旅行者的存在，以及他长途旅行的真实性了。

当这些念头盘旋在我脑子里的时候，里登布洛克教授也一直对阿尔纳·萨克努塞姆赞不绝口。

“真是一位了不起的天才！”他大声说着，“你没有忘记留下标记，这些标记会为后人开辟穿过地心的路。这样，经过三百年之后，我们这些后人还能在这里看到你的足迹！你不但自己欣赏到这些奇观，也让你的后人与你共享。这些不断出现的名字将使我们有足够的勇气一步步跟随你，一直到达地心！而且，我们还会在那里再次看到你亲手刻下的名字！好了，我也要把我的名字刻在这里。无论怎样，是你发现了这个海角，那么我们就把这里命名为萨克努塞姆海角吧，让后人永远记住你！”

这一番话激发了我的热情，仿佛在我心中点燃了一把烈火。我忘记了过去在旅途上遇到的危险，以及还要面对的艰辛。我似乎忘记了一切，只想着别人已经做过的事情，我也可以做到。我可以做到任何人类可以做成的事情。

“前进，前进！”我大喊道。

当我向着黑暗的隧道跑去时，一向容易冲动的教授拦住了我。这次，他意外地保持了耐心和镇静。

“我们先回汉斯那里，”他说，“把木筏带到这儿来。”

我有些不满地服从了他的命令，很快走到海岸上的岩石中间。

“你知道吗，叔叔？”我说道，“迄今为止，似乎上帝总是在照顾我们。”

“你这样想吗，阿克塞尔？”

“毫无疑问。甚至暴风雨也将我们带到了正确的路上。感谢那场暴风雨！是它把我们带回了这里，如果天气晴朗，我们一定会走出很远，永远错过这里。假如我们的木筏到达了里登布洛克海南岸，我们会怎样呢？我们可能永远也看不到萨克努塞姆的名字，我们现在一定被围困在岸上的岩石中间，找不到出口！”

“是的，阿克塞尔，本来我们正在向南航行，可是我们竟然不知不觉转了方向，向北来到了萨克努塞姆海角。这简直太不可思议了，我感到这一切简直无法解释。”

“那有什么关系，叔叔？我们要利用这些事实，而不是去解释它。”

“当然，可是……”

“好了，叔叔，我们现在还要继续向北走，穿过欧洲北部一些国家，比如瑞典、俄罗斯、西伯利亚的下面！那要比在非洲的沙漠或者大西洋下走好得多！”

“是的，阿克塞尔，你说得对！一切都很好，因为我们要离开这片平静得令人厌烦的大海，这片海域不会把我们带到我们想去的地方。现在我们要向下，一直向下走！你知道，只要再走4500英里，我们就可以到达地心了。”

“那算得了什么？”我大喊道，“哦，没有什么了不起的！让我们继续出发吧！前进！”

这场疯狂的对话一直持续到遇见汉斯，才告一段落。一切都已经准备就绪，我们可以立即出发了。每一件行李都放到了木筏上，我们登上木筏，扬起风帆，汉斯掌着舵沿着海岸向萨克努塞姆海角驶去。

风向不是很顺，在很多地方我们不得不用铁棒撑着木筏前进，而且海水中一些礁石常常使我们多走一些弯路。最后，经过三个小时的航行，傍晚六点钟，我们到达了可以靠岸的地方。

我首先跳上岸去，叔叔跟在我后面，最后冰岛人也上了岸。短暂的航行没有使我的热情冷却，恰恰相反，为了消除一切后退的可能性，我甚至建议把木筏烧掉。可是，叔叔并不赞成这样做。我感到他有些异乎寻常的冷静。