第一部分 梦见了怪物 6 家庭

马里昂号飞船漫无边际地漂流着。经过计算，拉茜斯很确定雷普利到来之后的第四天将是回落到矿井的最佳时间点。他们需要航行一千英里，需要三个小时的下降时间，另需四个小时下矿井取回备用燃料电池，然后预留一个小时用于爆炸，之后返回到轨道上。如果一切顺利的话，大约八小时后他们将会离开马里昂号飞船。可如果一切并不顺利的话……

每个人都知道结果将会是什么。

霍伯建议，在他们降落之前的那一天打开萨姆森号飞船。这将给他们时间来解决里面的生物，从而清理飞船，为接下来的旅行做好准备。如果有损坏，他们也可以尽最大努力去修理它。

没有人提到飞船可能的损坏程度，或许修复它会超出他们的能力范围。有很多事可能会出错，但他们已经无力讨论这些了。同样的，这些幸存者也是生活在一片虚假繁荣中。他们唯一的谈话主题就是说一些好听的话。毕竟每个人的想法都很糟糕。

巴克斯特是唯一把悲观情绪表现出来的人，不过大家对他这种情绪已经习以为常了。这无关紧要。

霍伯对雷普利的印象越来越深刻。第一天，她身体虚弱、神情恍惚，但很快她就找到了状态。她看上去十分强壮，尽管她受了伤，曾经受到如此痛苦的折磨，但她的身体恢复能力极强。她曾经提到过她的女儿，但之后就再也没有提起了。他能看到她眼中的痛苦，但同样也看到了她眼中的希望，她渴望能够再次见到她的孩子。

他认为，这是面对绝望的希望，是驱动他们继续前行的动力。

她很有吸引力。这令他无法自拔。她第一次注意他是在几个人一起谈话的时候，然而他却不这样认为，因为当时他是在指挥工作。或许正是在那个时候，她注意到他，因为他们都失去了孩子，他们有一些共同之处。

霍伯经常想起他的两个儿子，以及他是如何与他们的母亲走到婚姻尽头的。他们都没能拯救这场婚姻。她告诉他，主要是因为他的工作。她说，你每次都离开一年，这很危险。但他不接受这样的责备。

这份工作薪水很高，他通常都以此作为回应。一次性地长时间工作，然后就可以回到地球，从事我们自己喜欢的工作，过自给自足的生活。

所以他们的感情越来越淡，事态发展到最后，他不得不面对一个事实，那就是家人彻底对他漠不关心了。他究竟怎么样了，他在干什么，没有人再关心这些了。

太空。

我逃离了家庭。这种想法不断地困扰着他，这是他所深爱的女人最不愿意说的一句话。你正在逃离我们的家庭。

雷普利的出现令他比以前更有罪恶感，因为他所面临的情况是他自己心甘情愿的选择。而她本应该只离开地球十八个月的。

他和雷普利在纳西索斯号穿梭机上多待了一阵，一起谈论着他们将要开始的旅行，这是积极的行为。他们讨论九个人如何在承载上限为四个人的穿梭机上生存几年，甚至更久。

他们所说的每一件事情的背后都一直潜藏着一种安静的歇斯底里。大家都心知肚明，这是一个疯狂的、不切实际的想法。但这是他们唯一的出路。有时候只有他们两个人在穿梭机里都感觉有些拥挤，尽管霍伯也怀疑是不是只有他有这种想法。

他们也谈到自己的家庭。刚开始，他们有些支支吾吾，但后来就都放开了。他们谈到了内疚感，令他们难以置信的是，距离并没有淡化这种失落感。他没表现出对她的怜悯之情，他觉得她会对此心存感激。同样，他也很感激她对自己的理解。他们二人都囿于距离和时间的诅咒，还有那无尽的孤寂感会逐渐把人淹没。他们渐渐了解了彼此。虽然这种感觉很好，但是每一种关系的建立总有些很微妙的东西存在。