第三部 第二十七章

约弗瑞和桑夏在梵蒂冈住所内熟睡时,突然,没有任何征兆、没有任何说明,几名教廷卫兵闯入房间,将桑夏从床上拖了起来。桑夏边踢边尖叫,约弗瑞也大喊着喝令他们住手。

“简直太放肆了!”约弗瑞对其中一个年轻的中尉说,“你们跟我父亲说过此事吗?”

“正是教皇陛下亲自下的命令。”卫兵向他承认道。

约弗瑞冲到教皇寓所。此时,亚历山大正坐在他的书桌旁。“这是什么意思,父亲?”他问。

教皇抬起头来,冷冷地答道:“我只能说那是你妻子咎由自取——她就是个小辣蒜头,你又无力帮助她约束自己的脾气。”接着,亚历山大又说,“但这回不是个人脾气这么简单的事情了。我似乎无法说服那不勒斯的那位英明君主,让他重视法国对那不勒斯的兴趣,他现在与西班牙的弗迪南德结成联盟了,路易要我采取措施。因此,为了证明对法国的忠诚,我只得如此。”

约弗瑞又问:“可这与桑夏有什么关系?她只不过是个小姑娘,没有做任何有损法国的事情。”

“约弗瑞,求你了!别把自己变成一个头上没毛的太监!”亚历山大不耐烦地说,“这直接与你的哥哥利害攸关,教廷的安危有赖于能否予以盟国支持。眼下,我们最重要的盟国就是法国。”

“父亲,”约弗瑞眼睛里闪着怒火,“我不允许这事儿落在桑夏头上。作为一个男人,如果连保护她不受牢狱之灾都做不到,桑夏根本不会爱他的。”

“她也许会给她的叔父——那不勒斯国王送去信息,告诉他她需要帮助。”教皇说。

这时,约弗瑞只能将视线从父亲身上移开,他害怕教皇看出他脸上明白无误地写着的憎恨。约弗瑞说:“父亲,我以儿子的身份再请求你一次。你务必放了我的妻子,否则你会毁掉我的婚姻。而我不会容许这样的事情发生。”

亚历山大似乎有些困惑。这个儿子在说什么?他的妻子桑夏从来的那天开始就麻烦不断,而约弗瑞根本不加管束,让她收敛一些。他怎会如此无礼,竟敢教他的父亲——教皇圣父——该怎样管理圣母教会?

然而,教皇的语气里没有流露出任何情绪,他依然理智地回答儿子的话:“因为你是我的儿子,我可以原谅你的冒犯。但要是下次你再敢这样对我说话,不管有什么理由,我都会把你的头扎在长矛上,亲自宣布你有异教行为。听明白了吗?”

约弗瑞深吸了一口气:“我的妻子要关多久?”

“去问那不勒斯国王,”亚历山大说,“这取决于他。他什么时候同意路易加冕,你的妻子什么时候被放出来。”约弗瑞转身要走时,教皇又加了一句,“从今天开始,会有人日夜看守着你,防止你干出什么出格的事。”

约弗瑞只问了一句:“我可以见她吗?”

亚历山大脸上露出惊讶的神情。“如果不让自己的儿子去见他的妻子,我还是什么父亲?”他问,“你觉得我是头怪物吗?”

约弗瑞的泪水无法抑止地从脸上滚落,在这个晚上,他不仅失去了妻子,也失去了父亲。

桑夏被带到圣天使堡的地下室,单独关押在一间牢房里。四周的牢房里不时传来其他囚犯的哭喊声和尖叫声,他们呻吟着,向教廷卫兵叫喊着污言秽语。

认识她的人对她嘲弄奚落,不认识她的觉得疑惑,这样一位华服靓妆的女子何以沦落到如此境地。

桑夏自己则铁青着脸,内心狂怒不已。这一回他终于下手了。那个曾经把她打发走的教皇,如今是在自掘坟墓。她很肯定,即使是在这个地方,她也要与人一道将他推翻。他在教皇的御座上坐不了多久了,她暗暗发誓:就算她会为此丧命,其价值也依然胜过这世上所有的达克特金币。