1944年11月23日SC-231270

1944年11月23日 SC-231270

三位中国陆军士兵（或为空降兵）正在审视美国飞行员背上的标志。这些美军飞行员隶属于美国陆军航空队航空运输司令部的中、印航线。一旦飞行员紧急迫降在中国境内不熟悉美国人、战争以及外部世界的区域，该标志将有助于识别他的身份。上面的汉字指明身着这件夹克衫的人是盟友。

11/23/44 SC-231270

Three soldiers of aChinese Army unit that may be likened to airborne infantry,examine the insignia on the back of an American airman on the India-China Wing,Air Transport Command.U.S.Army Air Forces,who will fly them to points where they may be needed.This insignia is used as identification should the airmen be forced down in the parts of China where the people are unfamiliar with Americans,the war or the outside world.The Chinese characters indicate the wearer of the jacket as friendly.